• Home
  • About
    • About the Interpreters Division
    • Leadership Council
    • The Interpreting Profession
    • Letters to Membership
      • Letter to Members – November 2018
      • Letter to Members – February 2019
      • Letter to Members – May 2019
      • Letter to members – October 2019
      • Letter to members – February 2020
    • Past Administrators
    • Agendas, minutes and reports
    • Photo credits
    • ATA Antitrust Compliance Policy
  • Discussion Group
    • Members Discussion Group
    • Discussion Group Policy and Netiquette
  • Blog
    • All blog entries
    • Interpreters Division Blog Author Guidelines
    • Newsletter Archive
  • Resources
    • Resources – All
    • Advocacy
    • Pro bono opportunities
    • Interpreters associations
    • Translation in Medical Encounters
    • ATA Code of Ethics and Professional Practice
    • ATA Interpreting Services Agreement and Model Contract
  • Events
    • Calendar of events
    • Training events
    • ATA Interpreter Connections
  • Archives
    • All Blog Posts Archive
    • Latest News Archive

ATA Interpreters Division

Join the conversation!

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Archives for December 2019

Interpreting “In Flanders Fields”

December 20, 2019 By ID-webmaster

By Angela Fairbank Previously published in the STIBC Voice October 2019 edition, reprinted with permission.   Since I began working as a peripatetic health care interpreter in the lower mainland of British Columbia, I have experienced not only situations I was prepared for, i.e. appointments that go pretty much as planned, but also some challenges. For this type of job, … [Read more...]

Phone, video, or in-person interpreting? One size may not fit all

December 9, 2019 By ID-webmaster

By Anna Martorell Fuste and Daniela Elizabeth Obregon Andrea* and her mother begin their journey in Fullerton, CA. Slowly, they make their way through the greater Los Angeles area, braving the unusual rainy Southern California weather. They arrive safely and on time for Andrea’s cardiology appointment on Sunset Boulevard in Los Angeles, home of Children’s Hospital Los … [Read more...]

Connect with the ID

  • ID on Facebook (ATA.Interpreters)
  • ID on Twitter (@ATAInterpreters)
  • ID on LinkedIn (ID Group)
  • ID Discussion Group  (ID members only)

 

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email

Join 434 other subscribers

Categories

  • Annual Conference
  • Conference interpreting
  • Events
  • Healthcare interpreting
  • Legal interpreting
  • Professional practice
  • Technology
  • Training

 

Copyright © 2023 · ATA Interpreters Division