These blogs deal mainly with literary translation. Some are personal, some are institutional. They may be written in some language other than English.
Links - Blogs
- Círculo de traductores
In Spanish. The site promotes constant updating for translators and interpreters; news, events, courses in and around Mexico City, and excellent reading) - Lisa Carter’s blog
Posts, opinions, reviews and announcements. - Literary Translation at UEA
This is a blog run by the faculty and students in literary translation at the University of East Anglia. We post our reflections on our translation practice, analyses of translation theory, book reviews, job announcements, and anything else relevant to literary translation. - Lizok's Bookshelf
READING IDEAS FROM RUSSIAN CLASSIC AND CONTEMPORARY FICTION - Traduzco, luego escribo
Blog sobre lecturas, escritura y traducción es mi campo de pruebas para poner en orden el discurso desencadenado por la traducción. Habrá entradas sobre lecturas, sobre el oficio de traducir, sobre ideas que surgen repentinamente de un pasaje de un libro, sobre la lengua que es mi material de trabajo. By Mercedes Guhl. - Translationista
DISPATCHES FROM THE WORLD OF LITERARY TRANSLATION