Dubbing Adaptation Accuracy in Translation: The Ins and Outs

by Gabriela Gonz├ílez Meade Little is known in the translation world, even in the audiovisual translation industry among linguists working mainly on subtitling, about what actually goes into dubbing adaptation and specifically about the accuracy approach when translating content for dubbing purposes. This session will explain the nature of the constraints that dubbing adaptors tackle … Continue reading Dubbing Adaptation Accuracy in Translation: The Ins and Outs