{"id":443,"date":"2019-03-07T12:21:13","date_gmt":"2019-03-07T12:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/?page_id=443"},"modified":"2020-05-11T22:33:35","modified_gmt":"2020-05-11T22:33:35","slug":"deep-focus-issue-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/newsletter\/deep-focus-issue-2\/","title":{"rendered":"Deep Focus, Issue 2"},"content":{"rendered":"<p>Spring issue, published on March, 2019. Download the full PDF <a href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Deep_Focus_Issue2_Mar19.pdf\">here<\/a>!<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"FhMCm07TNp\"><p><a href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/deep-focus-2-letter-from-the-administrator\/\">Deep Focus 2: Letter from the Administrator<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cDeep Focus 2: Letter from the Administrator\u201d \u2014 AVD\" src=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/deep-focus-2-letter-from-the-administrator\/embed\/#?secret=37aI0k9lfJ#?secret=FhMCm07TNp\" data-secret=\"FhMCm07TNp\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"qZ55czqtDw\"><p><a href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/deep-focus-2-editorial\/\">Deep Focus 2: Editorial<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cDeep Focus 2: Editorial\u201d \u2014 AVD\" src=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/deep-focus-2-editorial\/embed\/#?secret=mCHtMHNupt#?secret=qZ55czqtDw\" data-secret=\"qZ55czqtDw\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"XMe6InIUl4\"><p><a href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/events-in-2019-for-audiovisual-translators\/\">Events in 2019 for Audiovisual Translators<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cEvents in 2019 for Audiovisual Translators\u201d \u2014 AVD\" src=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/events-in-2019-for-audiovisual-translators\/embed\/#?secret=AkO773ZmFo#?secret=XMe6InIUl4\" data-secret=\"XMe6InIUl4\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"bYUssYPLWp\"><p><a href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/time-to-slow-down\/\">Time to Slow Down<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cTime to Slow Down\u201d \u2014 AVD\" src=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/time-to-slow-down\/embed\/#?secret=VlbtU8Oynv#?secret=bYUssYPLWp\" data-secret=\"bYUssYPLWp\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"LkmeIJwUIj\"><p><a href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/the-skinny-on-payment-for-audiovisual-translation\/\">The Skinny on Payment for Audiovisual Translation<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cThe Skinny on Payment for Audiovisual Translation\u201d \u2014 AVD\" src=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/the-skinny-on-payment-for-audiovisual-translation\/embed\/#?secret=9BL2A9dDi3#?secret=LkmeIJwUIj\" data-secret=\"LkmeIJwUIj\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"3fEVzux2W1\"><p><a href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/automatic-speech-recognition-softwares-will-they-replace-audiovisual-translators-in-the-near-future-part-1\/\">Automatic Speech Recognition Softwares: Will they replace audiovisual translators in the near future? (Part 1)<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cAutomatic Speech Recognition Softwares: Will they replace audiovisual translators in the near future? (Part 1)\u201d \u2014 AVD\" src=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/automatic-speech-recognition-softwares-will-they-replace-audiovisual-translators-in-the-near-future-part-1\/embed\/#?secret=JuFqYveUSu#?secret=3fEVzux2W1\" data-secret=\"3fEVzux2W1\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"CnD67p9DSD\"><p><a href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/how-hybrid-technologies-will-make-media-translation-professionals-more-competitive-in-the-era-of-media-globalization\/\">How Hybrid Technologies Will Make Media Translation Professionals More Competitive in the Era of Media Globalization<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cHow Hybrid Technologies Will Make Media Translation Professionals More Competitive in the Era of Media Globalization\u201d \u2014 AVD\" src=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/how-hybrid-technologies-will-make-media-translation-professionals-more-competitive-in-the-era-of-media-globalization\/embed\/#?secret=JPTPr8hiCA#?secret=CnD67p9DSD\" data-secret=\"CnD67p9DSD\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ucf5Irw46J\"><p><a href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/teaching-an-online-language-neutral-avt-course-mission-impossible\/\">Teaching an Online Language-Neutral AVT Course: Mission Impossible?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cTeaching an Online Language-Neutral AVT Course: Mission Impossible?\u201d \u2014 AVD\" src=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/teaching-an-online-language-neutral-avt-course-mission-impossible\/embed\/#?secret=0wej6oFOxc#?secret=ucf5Irw46J\" data-secret=\"ucf5Irw46J\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"KFUOEg8qqW\"><p><a href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/ata-audiovisual-divisions-new-mentoring-program\/\">ATA Audiovisual Division\u2019s new Mentoring Program<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201cATA Audiovisual Division\u2019s new Mentoring Program\u201d \u2014 AVD\" src=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/ata-audiovisual-divisions-new-mentoring-program\/embed\/#?secret=EGhRM2j92L#?secret=KFUOEg8qqW\" data-secret=\"KFUOEg8qqW\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spring issue, published on March, 2019. Download the full PDF here! Deep Focus 2: Letter from the Administrator Deep Focus 2: Editorial Events in 2019 for Audiovisual Translators Time to Slow Down The Skinny on Payment for Audiovisual Translation Automatic Speech Recognition Softwares: Will they replace audiovisual translators in the near future? (Part 1) How [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":27,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-443","page","type-page","status-publish","entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1021,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443\/revisions\/1021"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/AVD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}