{"id":1677,"date":"2023-04-26T01:40:11","date_gmt":"2023-04-26T01:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/?page_id=1677"},"modified":"2025-02-09T00:57:43","modified_gmt":"2025-02-09T00:57:43","slug":"terminology","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/resources\/terminology\/","title":{"rendered":"Terminology Resources"},"content":{"rendered":"<h3>Chinese\/English Terminology Database and Dictionaries<br \/>\n\u4e2d\u82f1\u672f\u8bed\u5e93\u548c\u5728\u7ebf\u8bcd\u5178<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lawyer.get.com.tw\/Dic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5143\u7167\u82f1\u7f8e\u6cd5\u8a5e\u5178 (\u6cd5\u5f8b\u5b57\u5178)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lawinfochina.com\/index.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5317\u5927\u6cd5\u5f8b\u82f1\u6587\u7f51<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.glossary.doj.gov.hk\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9999\u6e2f\u5f8b\u653f\u53f8\u6cd5\u5f8b\u8a5e\u5f59\u5408\u4f75\u7248<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/law.moj.gov.tw\/index.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5168\u570b\u6cd5\u898f\u8cc7\u6599\u5eab<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/terms.naer.edu.tw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u570b\u5bb6\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u9662\u96d9\u8a9e\u8a5e\u5f59\u3001\u5b78\u8853\u540d\u8a5e\u66a8\u8fad\u66f8\u8cc7\u8a0a\u7db2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.3du.tw\/term\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e09\u5ea6\u6f22\u8a9e\u7db2 &#8211; \u8853\u8a9e\u4e2d\u82f1\u96d9\u8a9e\u8a5e\u5178<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/termonline.cn\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u672f\u8bed\u5728\u7ebf<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/term.catl.org.cn\/default.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u56fd\u7279\u8272\u8bdd\u8bed\u5bf9\u5916\u7ffb\u8bd1\u6807\u51c6\u5316\u672f\u8bed\u5e93<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/keywords.china.org.cn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u56fd\u5173\u952e\u8bcd China Key Words<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.chinesethought.cn\/TermBase.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u534e\u601d\u60f3\u6587\u5316\u672f\u8bed Key Concepts in Chinese Thought and Culture<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dict.bioon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u751f\u7269\u533b\u836f\u5927\u8bcd\u5178<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/zh-cn\/language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft\u8bed\u8a00\u95e8\u6237 &#8211; \u56fd\u9645\u672f\u8bed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/wipopearl.wipo.int\/en\/linguistic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WIPO Pearl &#8211; WIPO\u2019s Multilingual Terminology Portal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/unterm.un.org\/unterm2\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UNTERM &#8211; The United Nations Terminology Database<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.imf.org\/en\/about\/terminology\/imf-termbase\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IMF (International Monetary Fund)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/files.consumerfinance.gov\/f\/documents\/cfpb_adult-fin-ed_chinese-style-guide-glossary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consumer Financial Protection Bureau &#8211; Glossary of English-Chinese Financial Terms (PDF)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/escholarship.org\/uc\/item\/2bz3v185\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u660e\u4ee3\u8077\u5b98\u4e2d\u82f1\u8fad\u5178 Chinese-English Dictionary of Ming Government Official Titles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.maximintegrated.com\/cn\/glossary\/definitions.mvp\/terms\/all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7535\u5b50\u5de5\u7a0b\u672f\u8bed\u548c\u5b9a\u4e49\u5217\u8868<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.electropedia.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Electrotechnical Commission\u4e16\u754c\u5728\u7ebf\u7535\u5de5\u8bcd\u6c47<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/terms.cgl.org.cn\/gc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GeoCloud \u5730\u8d28\u4e91 &#8211; \u5730\u8d28\u672f\u8bed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mdbg.net\/chinese\/dictionary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MDBG Word dictionary<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/chinamediaproject.org\/CMP-Dictionary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The CMP Dictionary (China Media Project) \u4e2d\u570b\u50b3\u5a92\u7814\u7a76\u8a08\u5283<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/glossary.eto.tech\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CSET-ETO Chinese Technical Glossary<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.scidict.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SCIdict\u8d5b\u65af\u4e13\u4e1a\u8bcd\u5178<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.letpub.com.cn\/index.php?page=med_english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LetPub\u4e13\u4e1a\u533b\u5b66\u82f1\u8bed\u8bcd\u5178<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/medai.vip\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u533b\u672f\u8bed\u4e2d\u82f1\u5bf9\u7167\u67e5\u8be2\u7cfb\u7edf TCM Terms<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.pbc.gov.cn\/eportal\/fileDir\/image_public\/rhwg\/19980505f.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7ecf\u6d4e\u91d1\u878d\u672f\u8bed\u6c49\u82f1\u5bf9\u7167\u8868 The People&#8217;s Bank of China<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/rcatte.ecjtu.edu.cn\/xxzl\/ylysy.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4ea4\u901a\u4e0e\u5de5\u7a0b\u8bed\u6599\u4e0e\u672f\u8bed\u00a0 &#8211; \u534e\u4e1c\u4ea4\u901a\u5927\u5b66<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/xn--6oq29spurowlws4a.cn\/sf_6E930DCB5D5F42828917F3F35A21C1FF_227_8C0B6735583.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u78b3\u4e2d\u548c\u672f\u8bed\u4e2d\u82f1\u6587\u5bf9\u7167\u53ca\u767d\u8bdd\u89e3\u91ca<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/language.chinadaily.com.cn\/2005-10\/26\/content_536053.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8db3\u7403\u672f\u8bed\u4e2d\u82f1\u6587\u5bf9\u7167 ChinaDaily<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/language.chinadaily.com.cn\/2005-08\/31\/content_536052.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7f51\u7403\u672f\u8bed\u4e2d\u82f1\u6587\u5bf9\u7167 ChinaDaily<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinese\/English Terminology Database and Dictionaries \u4e2d\u82f1\u672f\u8bed\u5e93\u548c\u5728\u7ebf\u8bcd\u5178 \u5143\u7167\u82f1\u7f8e\u6cd5\u8a5e\u5178 (\u6cd5\u5f8b\u5b57\u5178) \u5317\u5927\u6cd5\u5f8b\u82f1\u6587\u7f51 \u9999\u6e2f\u5f8b\u653f\u53f8\u6cd5\u5f8b\u8a5e\u5f59\u5408\u4f75\u7248 \u5168\u570b\u6cd5\u898f\u8cc7\u6599\u5eab \u570b\u5bb6\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u9662\u96d9\u8a9e\u8a5e\u5f59\u3001\u5b78\u8853\u540d\u8a5e\u66a8\u8fad\u66f8\u8cc7\u8a0a\u7db2 \u4e09\u5ea6\u6f22\u8a9e\u7db2 &#8211; \u8853\u8a9e\u4e2d\u82f1\u96d9\u8a9e\u8a5e\u5178 \u672f\u8bed\u5728\u7ebf \u4e2d\u56fd\u7279\u8272\u8bdd\u8bed\u5bf9\u5916\u7ffb\u8bd1\u6807\u51c6\u5316\u672f\u8bed\u5e93 \u4e2d\u56fd\u5173\u952e\u8bcd China Key Words \u4e2d\u534e\u601d\u60f3\u6587\u5316\u672f\u8bed Key Concepts in Chinese Thought and Culture \u751f\u7269\u533b\u836f\u5927\u8bcd\u5178 Microsoft\u8bed\u8a00\u95e8\u6237 &#8211; \u56fd\u9645\u672f\u8bed WIPO Pearl &#8211; WIPO\u2019s Multilingual Terminology Portal UNTERM &#8211; The United Nations Terminology Database IMF (International Monetary Fund) Consumer Financial Protection Bureau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":0,"parent":526,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-1677","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1677"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2321,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1677\/revisions\/2321"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/CLD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}