{"id":5410,"date":"2018-02-06T08:30:34","date_gmt":"2018-02-06T12:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/?p=5410"},"modified":"2018-11-05T18:09:28","modified_gmt":"2018-11-05T22:09:28","slug":"aba-survey-language-access-justice-leps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/","title":{"rendered":"ABA Survey: Language Access to Justice for LEPs"},"content":{"rendered":"<p>Language Access to Justice for Limited English Proficient (LEP) individuals continues to present a number of challenges. The following survey aims to elucidate such challenges as well as the efforts undertaken thus far by state and federal governments, other government agencies and private associations in an attempt to meet the growing demand of providing satisfactory language services to LEP individuals. The results of the survey will be published in a book commissioned by the ABA.<\/p>\n<p>If you are an eligible or a certified interpreter, your participation would be greatly appreciated!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/L5B6XDK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/L5B6XDK<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"imgbox alignleft wp-image-5413 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/MatthewCapelle.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"[Matthew Capelle]\" width=\"150\" height=\"150\" data-recalc-dims=\"1\" \/><strong>Matthew Capelle<\/strong> is a San Diego resident, member of NAJIT, ATA and the American Bar Association (ABA).\u00a0 He was raised in Wisconsin, moved to Mexico in 2000, learned Spanish, studied law, worked as a lawyer in Mexico City for about 8 years (and began translating legal texts), moved back to the US in 2013, studied law at the University of Minnesota (LLM), and has been working as a freelance translator for the last five years (10 in total).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Language Access to Justice for Limited English Proficient (LEP) individuals continues to present a number of challenges. The following survey aims to elucidate such challenges as well as the efforts undertaken thus far by state and federal governments, other government agencies and private associations in an attempt to meet the growing demand of providing satisfactory [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5429,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[153,120,105],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ABA Survey: Language Access to Justice for LEPs - ATA Interpreters Division<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you are an eligible or a certified interpreter, your participation in this survey would be greatly appreciated!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ABA Survey: Language Access to Justice for LEPs - ATA Interpreters Division\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you are an eligible or a certified interpreter, your participation in this survey would be greatly appreciated!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATA Interpreters Division\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-06T12:30:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-05T22:09:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IDwebmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/survey-checklist-icon.png?fit=%2C&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@idelingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IDwebmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/\",\"name\":\"ABA Survey: Language Access to Justice for LEPs - ATA Interpreters Division\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-06T12:30:34+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-05T22:09:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/#\/schema\/person\/41954cdd7d481d3194486b08605e0ae9\"},\"description\":\"If you are an eligible or a certified interpreter, your participation in this survey would be greatly appreciated!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ABA Survey: Language Access to Justice for LEPs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/\",\"name\":\"ATA Interpreters Division\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/#\/schema\/person\/41954cdd7d481d3194486b08605e0ae9\",\"name\":\"IDwebmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b5fefdd86f7bf70c18ecb0fb82004f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b5fefdd86f7bf70c18ecb0fb82004f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IDwebmaster\"},\"description\":\"Interpreters Division webmaster.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/idelingo\"],\"url\":\"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/author\/paulatraduterm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ABA Survey: Language Access to Justice for LEPs - ATA Interpreters Division","description":"If you are an eligible or a certified interpreter, your participation in this survey would be greatly appreciated!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ABA Survey: Language Access to Justice for LEPs - ATA Interpreters Division","og_description":"If you are an eligible or a certified interpreter, your participation in this survey would be greatly appreciated!","og_url":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/","og_site_name":"ATA Interpreters Division","article_published_time":"2018-02-06T12:30:34+00:00","article_modified_time":"2018-11-05T22:09:28+00:00","author":"IDwebmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/survey-checklist-icon.png?fit=%2C&ssl=1","twitter_creator":"@idelingo","twitter_misc":{"Written by":"IDwebmaster","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/","url":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/","name":"ABA Survey: Language Access to Justice for LEPs - ATA Interpreters Division","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/#website"},"datePublished":"2018-02-06T12:30:34+00:00","dateModified":"2018-11-05T22:09:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/#\/schema\/person\/41954cdd7d481d3194486b08605e0ae9"},"description":"If you are an eligible or a certified interpreter, your participation in this survey would be greatly appreciated!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/aba-survey-language-access-justice-leps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ABA Survey: Language Access to Justice for LEPs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/#website","url":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/","name":"ATA Interpreters Division","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/#\/schema\/person\/41954cdd7d481d3194486b08605e0ae9","name":"IDwebmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b5fefdd86f7bf70c18ecb0fb82004f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b5fefdd86f7bf70c18ecb0fb82004f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"IDwebmaster"},"description":"Interpreters Division webmaster.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/idelingo"],"url":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/author\/paulatraduterm-com\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/survey-checklist-icon.png?fit=%2C&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lWav-1pg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5410"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5444,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5410\/revisions\/5444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/ID\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}