{"id":63,"date":"2018-10-26T10:34:17","date_gmt":"2018-10-26T14:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp\/?page_id=63"},"modified":"2025-04-22T22:06:57","modified_gmt":"2025-04-23T02:06:57","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/resources\/","title":{"rendered":"Resources"},"content":{"rendered":"

Job Resources<\/h2>\n

Linkedln<\/a><\/p>\n

ProZ.com<\/a><\/p>\n

TranslatorsCafe<\/a><\/p>\n

Patent Resources<\/h2>\n

Japanese Patent Office<\/a><\/p>\n

\u7d4c\u6e08\u7523\u696d\u7701\u7279\u8a31\u5e81<\/a><\/p>\n

United States Patent and Trademark Office<\/a><\/p>\n

World Intellectual Property Organization (WIPO)<\/a><\/p>\n

PATENTSCOPE (WIPO)<\/a><\/p>\n

WIPO Pearl — Multilingual Terminology Portal<\/a><\/p>\n

Interpreting Resources<\/h2>\n

GLOSS<\/a><\/p>\n

UN Speech Repository<\/a><\/p>\n

Symbol Tree<\/a><\/p>\n

Online Japanese Accent Dictionary<\/a> (OJAD)<\/p>\n

YouGlish<\/a><\/p>\n

Translation Resources<\/h2>\n

\u96c7\u7528\u7ba1\u7406\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u591a\u8a00\u8a9e\u7528\u8a9e\u96c6<\/a>\u3000\uff08\u539a\u751f\u52b4\u50cd\u7701\uff09<\/p>\n

\u3053\u3068\u3070\u306e\u7814\u7a76<\/a>\u3000\uff08NHK\uff09<\/p>\n

\u9078\u6319\u7528\u8a9e\u96c6<\/a>\u3000\uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u9078\u6319\u652f\u63f4\u59d4\u54e1\u4f1a\u3000EAC\uff09<\/p>\n

JIS\u898f\u683c\u7528\u8a9e<\/a><\/p>\n

\u6a5f\u68b0\u5de5\u5b66\u4e8b\u5178<\/a>\u3000\u65e5\u672c\u6a5f\u68b0\u5b66\u4f1a<\/p>\n

Glossary of Legal Terms<\/a>\u00a0 \u00a0(United States Courts)<\/p>\n

\u6cd5\u4ee4\u7528\u8a9e\u65e5\u82f1\u6a19\u6e96\u5bfe\u8a33\u8f9e\u66f8<\/a>\u3000\uff08\u5185\u95a3\u5b98\u623f\uff09<\/p>\n

\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u96c6<\/a>\u3000\uff08\u56fd\u7a0e\u5e81\uff09<\/p>\n

ALTA Video Library<\/a>\u00a0(American Literary Translators Association)<\/p>\n

ATA Chapters<\/h2>\n

Chapters — American Translators Association (ATA)<\/a><\/p>\n

Other Organizations<\/h2>\n

Japan Association of Translators<\/a> (JAT) \u00a0\u00a0 \u00a0\u65e5\u672c\u7ffb\u8a33\u5354\u4f1a<\/a><\/p>\n

Japan Association of Conference Interpreters<\/a> (JACI)\u00a0 \u00a0 \u00a0\u65e5\u672c\u8a9e\u4f1a\u8b70\u901a\u8a33\u8005\u5354\u4f1a<\/a><\/p>\n

International Federation of Interpreters <\/a>(FIT)<\/p>\n

Certification Commission for Healthcare Interpreters<\/a> (CCHI)<\/p>\n

National Board of Certification for Medical Interpreters<\/a> (NBCMI)<\/p>\n

National Association of Judiciary Interpreters and Translators<\/a> (NAJIT)<\/p>\n

National Center for Interpreting<\/a> (NCI)<\/p>\n

Asia-Pacific Research Center<\/a> (APARC)<\/p>\n

\u65e5\u672c\u7ffb\u8a33\u9023\u76df<\/a>\u3000Japan Federation of Translators<\/a> (JFT)<\/p>\n

\u65e5\u672c\u901a\u8a33\u7ffb\u8a33\u5b66\u4f1a<\/a>\u3000The Japan Association for Interpreting and Translation Studies (JAITS)<\/p>\n

New England Translators Association<\/a> (NETA)<\/p>\n

\u65e5\u672c\u516c\u8a8d\u4f1a\u8a08\u58eb\u5354\u4f1a<\/a>\u3000\uff08jicpa\uff09<\/p>\n

Financial Accounting Standards Board<\/a>\u00a0 \u00a0(FASB)<\/p>\n

American Literary Translators Association<\/a>\u00a0 \u00a0(ALTA)<\/p>\n

Other Resources<\/h3>\n

The New York Times\u306e\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7<\/a>\u3000\uff08\u6771\u6d0b\u7d4c\u6e08\u3001\u548c\u8a33\u3055\u308c\u305f\u65b0\u805e\u8a18\u4e8b\uff09<\/p>\n

Have a resource you’d like to share with the JLD?<\/h3>\n

Send it to us at jldeditorialteam@gmail.com<\/span><\/a>\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Job Resources Linkedln ProZ.com TranslatorsCafe Patent Resources Japanese Patent Office \u7d4c\u6e08\u7523\u696d\u7701\u7279\u8a31\u5e81 United States Patent and Trademark Office World Intellectual Property Organization (WIPO) PATENTSCOPE (WIPO) WIPO Pearl — Multilingual Terminology Portal Interpreting Resources GLOSS UN Speech Repository Symbol Tree Online Japanese Accent Dictionary (OJAD) YouGlish Translation Resources \u96c7\u7528\u7ba1\u7406\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u591a\u8a00\u8a9e\u7528\u8a9e\u96c6\u3000\uff08\u539a\u751f\u52b4\u50cd\u7701\uff09 \u3053\u3068\u3070\u306e\u7814\u7a76\u3000\uff08NHK\uff09 \u9078\u6319\u7528\u8a9e\u96c6\u3000\uff08\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd\u9078\u6319\u652f\u63f4\u59d4\u54e1\u4f1a\u3000EAC\uff09 JIS\u898f\u683c\u7528\u8a9e \u6a5f\u68b0\u5de5\u5b66\u4e8b\u5178\u3000\u65e5\u672c\u6a5f\u68b0\u5b66\u4f1a Glossary of Legal Terms\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1136,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions\/1136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}