{"id":1321,"date":"2025-10-01T06:00:00","date_gmt":"2025-10-01T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/?p=1321"},"modified":"2025-09-30T22:03:39","modified_gmt":"2025-10-01T02:03:39","slug":"2025_rika-mitrik_mina-seat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/2025\/10\/01\/2025_rika-mitrik_mina-seat\/","title":{"rendered":"\u300c\u539f\u70b9\u3092\u898b\u76f4\u3057\u3001\u672a\u6765\u3092\u898b\u3064\u3081\u308b\u300d\u306b\u3088\u305b\u3066\u00a0"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Rika Mitrik\uff08\u30df\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u7406\u9999\uff09:<\/p>\n\n\n\n

Once an in-house translator, Rika Mitrik is now a freelance English-Japanese interpreter and translator. She has been active as the JLD volunteer, including as Secretary-Treasurer as well as sitting on the Planning, Editorial, and Nominating Committee member. In this blog article, Rika, an ATA-certified English-to-Japanese translator, interviews her long-time colleague Mina Seat and conveys some uplifting messages to us, the JLD members.<\/p>\n\n\n\n

Mina Seat\uff08\u30b7\u30fc\u30c8\u7f8e\u5948\uff09:<\/p>\n\n\n\n

Mina Seat, once a professional English-to-Japanese translator, was very active within the JLD community. She supported the division as the Secretary-Treasurer for four years. In addition to being a project manager for translation projects, she has also worked as a Japanese language instructor at UMBC (University of Maryland, Baltimore County) and Bowie State University, and as a project manager for various education-oriented programs.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

2025\u5e746\u670820\u65e5\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305fJLD\u30a6\u30a7\u30d3\u30ca\u30fc\u3001\u300c\u539f\u70b9\u3092\u898b\u76f4\u3057\u3001\u672a\u6765\u3092\u898b\u3064\u3081\u308b- Our Origin Story: Fuel for the Future\u300d\u306b\u3088\u305b\u3066\u300c\u5148\u884c\u304d\u304c\u4e0d\u900f\u660e\u306a\u6642\u4ee3\u306b\u901a\u7ffb\u696d\u754c\u306b\u30a8\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308b\u5bc4\u7a3f\u3092\u300d\u3068\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u3001\u79c1\u3001\u30df\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u7406\u9999\u304c2004\uff5e2005\u5e74\u306bSecretary-Treasurer\u3092\u52d9\u3081\u305f\u5f8c\u30012\u671f\u5f15\u304d\u7d99\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3063\u305f\u30b7\u30fc\u30c8\u7f8e\u5948\u3055\u3093\u3068\u306e\u5bfe\u8ac7\u3092\u307e\u3068\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7f8e\u5948\u3055\u3093\u306f20\u5e74\u4ee5\u4e0a\u524d\u306bM&K Communication\u3068\u3044\u3046\u4f1a\u793e\u3092\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3001\u65e5\u7c73\u69d8\u3005\u306a\u696d\u754c\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u3084\u3001\u4eba\u6750\u78ba\u4fdd\u306a\u3069\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u3066\u3053\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u521d\u306f\u901a\u7ffb\u696d\u304c\u534a\u5206\u304f\u3089\u3044\u3092\u5360\u3081\u3066\u3044\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u73fe\u5728\u3067\u306f\u305d\u306e\u5272\u5408\u306f1\u5272\u7a0b\u5ea6\u306b\u4f4e\u4e0b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u4ee5\u524d\u306f\u4ed8\u52a0\u4fa1\u5024\u7684\u306b\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u305f\u696d\u52d9\u306e\u6bd4\u91cd\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u3001\u3055\u3089\u306b\u591a\u89d2\u5316\u3057\u3066\u304d\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7f8e\u5948\u3055\u3093\u306f\u65e5\u672c\u5728\u4f4f\u6642\u306f\u5927\u5b66\u3001\u77ed\u5927\u3001\u5927\u624b\u4e88\u5099\u6821\u306a\u3069\u306e\u82f1\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u3067\u3057\u305f\u3002\u82e5\u8005\u76f8\u624b\u306b\u8a00\u8a9e\u3092\u6559\u3048\u308b\u306e\u306f\u300c\u5929\u8077\u300d\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u6e21\u7c73\u5f8c\u306f\u65e5\u672c\u3067\u80b2\u3063\u305f\u7fa9\u7406\u306e\u59c9\u3067\u7c73\u56fd\u5f01\u8b77\u58eb\u306e\u8cc7\u683c\u3092\u6301\u3064\u30d6\u30ec\u30f3\u30c0\u30fb\u30b7\u30fc\u30c8\u6c0f\uff082012\u5e74\u30b5\u30f3\u30c7\u30a3\u30a8\u30b3\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3067\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\uff09\u304c\u7d4c\u55b6\u3059\u308b\u8a34\u8a1f\u652f\u63f4\u4f1a\u793e\u3067\u901a\u7ffb\u696d\u306b\u5f93\u4e8b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u300115\u5e74\u307b\u3069\u524d\u306b\u77e5\u4eba\u304b\u3089\u983c\u307e\u308c\u3066\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u6559\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u81ea\u8eab\u306e\u304a\u5b50\u3055\u3093\u305f\u3061\u3082\u901a\u3063\u3066\u3044\u305f\u7d99\u627f\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u7d99\u627f\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u5c0f\u5b66\u751f\u304b\u3089\u9ad8\u6821\u751f\u306e\u65e5\u672c\u306b\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u3042\u308b\u751f\u5f92\u306b\u6559\u3048\u308b\u571f\u66dc\u65e5\u5b66\u6821\uff09\u3084UMBC\uff08\u30e1\u30ea\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u5927\u5b66\uff09\u7b49\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u4e00\u6628\u5e74\u306fHistorically Black Colleges\/Universities\uff08\u6b74\u53f2\u7684\u9ed2\u4eba\u5927\u5b66\uff09\u3067\u3042\u308bBowie State University (BSU) \u521d\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u3001\u4eca\u5e74\u5ea6\u306f\u30b8\u30e7\u30f3\u30ba\u30db\u30d7\u30ad\u30f3\u30ba\u5927\u306e\u5927\u5b66\u9662\u3067\u3082\u6559\u97ad\u3092\u57f7\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6559\u8077\u3082\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5316\u3084AI\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u65b9\u5411\u6027\u3068\u3057\u3066\u3001\u5b66\u6821\u3084\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3068\u3057\u3066\u306e\u6a5f\u80fd\u3001\u307e\u305f\u4ed6\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u6a4b\u6e21\u3057\u306e\u5f79\u5272\u304c\u3088\u308a\u91cd\u8981\u306b\u306a\u308a\u3001\u6559\u5e2b\u306f\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30b7\u30ea\u30c6\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5f79\u5272\u3082\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u304f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

BSU\u306b\u96c6\u307e\u308b\u5b66\u751f\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u5404\u5730\u3067\u30de\u30a4\u30ce\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u3057\u3066\u904e\u3054\u3057\u3066\u304d\u305f\u74b0\u5883\u304b\u3089\u3001\u5c45\u5fc3\u5730\u306e\u3088\u3044\u5b66\u7fd2\u74b0\u5883\u3068\u306a\u308a\u3001\u3068\u3082\u3059\u308c\u3070\u4ed6\u6587\u5316\u3078\u306e\u5192\u967a\u610f\u6b32\u304c\u8584\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u9650\u3089\u308c\u305f\u5927\u5b66\u751f\u6d3b\u3067\u8996\u91ce\u3092\u5e83\u3052\u3001\u6210\u9577\u3057\u3066\u3044\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u3068\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f\u65e5\u672c\u8a9e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u308b\u306b\u3042\u305f\u308a\u3001\u5b66\u751f\u306b\u63d0\u793a\u3057\u305f\u306e\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u77e5\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u4e16\u754c\u306b\u95a2\u5fc3\u3092\u6301\u3064\u59ff\u52e2\u3092\u78e8\u304f\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u30021\u5e74\u9593\u5207\u78cb\u7422\u78e8\u3057\u305f\u5b66\u751f\u305f\u3061\u306f\u7f8e\u5948\u3055\u3093\u304c\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u767a\u63ee\u3057\u305f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306e\u3068\u308a\u3053\u306b\u306a\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u81ea\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u3092\u52d9\u3081\u308b\u508d\u3089\u3001M&K Communication\u3067\u306f\u65e5\u672c\u306b\u6d3e\u9063\u3055\u308c\u308b\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u8077\u54e1\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u65e5\u672c\u8a9e\u7814\u4fee\u3084\u65e5\u672c\u5728\u4f4f\u306e\u751f\u5f92\u3055\u3093\u5411\u3051\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u3001\u7f8e\u5948\u3055\u3093\u304c\u5f97\u610f\u3068\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u3066\u9069\u5f79\u306a\u5b9f\u52d9\u8005\u306b\u632f\u308a\u5206\u3051\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u3069\u3093\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3082\u4ed8\u304d\u7269\u306e\u4ea4\u6e09\u306a\u3069\u306e\u696d\u52d9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30b8\u30e3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u3088\u3046\u306b\u8907\u6570\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u3053\u306a\u3057\u3066\u3053\u3089\u308c\u305f\u7f8e\u5948\u3055\u3093\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u6559\u3048\u5b50\u3092\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u3068\u3057\u3066\u8d77\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u4f1a\u793e\u306e\u696d\u52d9\u3092\u62c5\u3046\u4ef2\u9593\u306b\u3082\u3053\u308c\u304b\u3089\u793e\u4f1a\u306b\u51fa\u3066\u3044\u304f\u82e5\u8005\u305f\u3061\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3082\u300c\u4ed5\u4e8b\u306f\u81ea\u3089\u4f5c\u308a\u51fa\u3059\u3082\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u59ff\u52e2\u3092\u8cab\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u5bdf\u77e5\u3057\u3001\u3055\u3089\u306b\u8e0f\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u65e2\u5b58\u306e\u8003\u3048\u306b\u6349\u308f\u308c\u305a\u3001\u8996\u70b9\u3092\u5909\u3048\u305f\u308a\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u5de5\u592b\u3092\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5831\u916c\u306b\u7e4b\u304c\u308b\u4f5c\u696d\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044\u3068\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u3044\u3064\u3082\u82f1\u8a9e\u306e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u4f5c\u696d\u3092\u983c\u3093\u3067\u3044\u308b\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306b\u3042\u308b\u30b0\u30e9\u30f3\u30c8\u30d7\u30ed\u30dd\u30fc\u30b6\u30eb\u306e\u53d6\u308a\u307e\u3068\u3081\u306e\u88dc\u52a9\u3092\u983c\u3093\u3060\u3068\u3053\u308d\u3001\u9577\u5e74\u4ed5\u4e8b\u3092\u5171\u306b\u3057\u3066\u304d\u305f\u3046\u3061\u306e\u4e00\u4eba\u306f\u300c\u30b0\u30e9\u30f3\u30c8\u306f\u624b\u639b\u3051\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u304b\u3089\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d\u3068\u65ad\u308a\u3001\u3082\u3046\u4e00\u4eba\u306f\u7d4c\u9a13\u306e\u306a\u3044\u4f5c\u696d\u3067\u3082\u3001\u666e\u6bb5\u306e\u4ed5\u4e8b\u306e\u69d8\u5b50\u304b\u3089\u7f8e\u5948\u3055\u3093\u304c\u4e3b\u5f35\u3057\u305f\u3044\u3060\u308d\u3046\u3053\u3068\u3092\u5bdf\u3057\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u300c\u3053\u3046\u3057\u305f\u3089\u3044\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u300d\u3068\u4f9d\u983c\u4e3b\u306e\u7f8e\u5948\u3055\u3093\u306b\u306f\u601d\u3044\u3082\u3064\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u63d0\u6848\u3092\u3057\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30a6\u30c8\u30bd\u30fc\u30b9\u3057\u3088\u3046\u304b\u3068\u3044\u3046\u696d\u52d9\u3092\u62b1\u3048\u3066\u3044\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3068\u3063\u3066\u8d77\u7528\u3057\u305f\u304f\u306a\u308b\u696d\u8005\u306e\u59ff\u52e2\u306f\u3069\u3061\u3089\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u3060\u5831\u916c\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u306f\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u8ab2\u984c\u3092\u898b\u6975\u3081\u3066\u696d\u52d9\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u904e\u7a0b\u306b\u3082\u4f3c\u305f\u70b9\u304c\u3042\u308a\u3001\u4eba\u3068\u306e\u7e4b\u304c\u308a\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u521d\u306f\u77e5\u308a\u5408\u3044\u304c\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5fdc\u63f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9069\u4efb\u306a\u540c\u696d\u8005\u306b\u7121\u511f\u3067\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3092\u983c\u3093\u3067\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u304f\u7d50\u679c\u3068\u306a\u308a\u3001\u6a5f\u304c\u719f\u3057\u305f\u6642\u306b\u53cc\u65b9\u306b\u5831\u916c\u306e\u751f\u3058\u308b\u4ed5\u4e8b\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u305f\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u3046\u3057\u305f\u70b9\u3067\u306fATA\u306e\u3088\u3046\u306a\u540c\u696d\u8005\u304c\u96c6\u307e\u308b\u696d\u754c\u56e3\u4f53\u3067\u3001\u540c\u3058\u8a00\u8a9e\u306b\u643a\u308f\u308b\u79c1\u305f\u3061\u304cJLD\u306b\u5c5e\u3057\u3001\u7d44\u7e54\u306e\u305f\u3081\u306e\u4f5c\u696d\u3092\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u3067\u884c\u3046\u969b\u306b\u306f\u3001\u81ea\u3089\u306e\u529b\u91cf\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u8a13\u7df4\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u77e5\u3089\u305a\u77e5\u3089\u305a\u306e\u3046\u3061\u306b\u5c06\u6765\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6e96\u5099\u3092\u6574\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

AI\u306b\u3053\u306a\u305b\u306a\u3044\u4ed5\u4e8b\u3092\u6a21\u7d22\u3057\u3066\u3044\u304f\u4e0a\u3067\u3001\u81ea\u5206\u306e\u5c45\u5834\u6240\u3092\u898b\u3064\u3051\u3001\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3082\u3001\u5fd7\u3092\u5171\u306b\u3059\u308b\u4eba\u3068\u7e4b\u304c\u3063\u3066\u60c5\u5831\u3092\u5171\u6709\u3057\u3001\u5b66\u3073\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u53d7\u3051\u308b\u6069\u6075\u3092\u5927\u4e8b\u306b\u3059\u3079\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u3010\u7de8\u96c6\u3011\u4f50\u3005\u6728\u30b5\u30de\u30fc\u30ba \u7ae0\u5b50\u3001\u6960\u7530\u7d14\u5b50<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rika Mitrik\uff08\u30df\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u7406\u9999\uff09: Once an in-house translator, Rika Mitrik is now a freelance English-Japanese interpreter and translator. She has been active as the JLD volunteer, including as Secretary-Treasurer as well as sitting on the Planning, Editorial, and Nominating Committee member. In this blog article, Rika, an ATA-certified English-to-Japanese translator, interviews her long-time colleague Mina Seat and […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[8,7,9,49,51,52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1321"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1328,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions\/1328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}