{"id":153,"date":"2014-01-21T17:43:00","date_gmt":"2014-01-21T22:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp\/2014\/01\/21\/ata-2013-minutes-of-the-jld-annual-meeting\/"},"modified":"2014-01-21T17:43:00","modified_gmt":"2014-01-21T22:43:00","slug":"ata-2013-minutes-of-the-jld-annual-meeting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/2014\/01\/21\/ata-2013-minutes-of-the-jld-annual-meeting\/","title":{"rendered":"ATA 2013: Minutes of the JLD Annual Meeting"},"content":{"rendered":"
American Translators Association, 54th<\/span> <\/span>Annual Conference<\/span><\/o:p><\/div>\n
Marriott Rivercenter, <\/o:p><\/div>\n
San Antonio, TX<\/o:p><\/div>\n
<\/o:p><\/div>\n
<\/div>\n
Friday November 8th<\/sup>, 5:09 p.m. – 5:59 p.m.<\/o:p><\/div>\n
Division officers present: Masae Sullivan, Jim Patrick, Hiroki Fukuyama<\/o:p><\/div>\n
Division members present: ~ 25 members including 13 newcomers<\/o:p><\/div>\n
<\/div>\n
    \n
  • Meeting called to order at 5:09 p.m. (DA Masae Suillivan)<\/o:p><\/li>\n
  • Meeting Minutes from 2012<\/o:p><\/li>\n<\/ul>\n
    \u25e6       <\/span><\/span><\/span>It was reported that the minutes of the JLD Annual Meeting from 2012 were posted on the JLD Times Blog <\/o:p><\/div>\n
    \u25e6       <\/span><\/span><\/span>2012 minutes were accepted<\/o:p><\/div>\n
      \n
    • 2013 Annual Meeting agenda introduced<\/o:p><\/li>\n
    • Welcome<\/o:p><\/li>\n<\/ul>\n
      \u25e6       <\/span><\/span><\/span>Welcome of members and first time attendees\/new members<\/o:p><\/div>\n
      \u25aa       <\/span><\/span><\/span>New members were asked to introduce themselves (roughly 13 newcomers)<\/o:p><\/div>\n
        \n
      • Overview <\/o:p><\/li>\n<\/ul>\n
        \u25e6       <\/span><\/span><\/span>Remaining JLD events for the conference<\/o:p><\/div>\n
          \n
        • 2013 Division Election Results announced<\/o:p><\/li>\n<\/ul>\n
          \u25e6       <\/span><\/span><\/span>Jim Patrick (new DA), and Nadine Edwards (new assistant DA)<\/o:p><\/div>\n
          \u25e6       <\/span><\/span><\/span>Present DA thanked nominating committee: Jon Johanning and Richard Mott<\/o:p><\/div>\n
          Meeting turned over to new DA<\/o:p><\/div>\n
            \n
          • Remarks <\/o:p><\/li>\n<\/ul>\n
            \u25e6       <\/span><\/span><\/span>Past DA gave her remarks and thanks and encouraged all members to get involved <\/o:p><\/div>\n
            \u25e6       <\/span><\/span><\/span>Present DA<\/o:p><\/div>\n
            \u25aa       <\/span><\/span><\/span>Thanks to past Division officers Masae Suillivan and Hiroki Fukuyama for all their hard work.<\/o:p><\/div>\n
            \u25aa       <\/span><\/span><\/span>Recognized founding administrator Mr. John Bukacek who was also in attendance.<\/o:p><\/div>\n
            \u25aa       <\/span><\/span><\/span>Wants to focus on the JLD Times Blog this year. Encouraged members to participate.<\/o:p><\/div>\n
            \u25aa       <\/span><\/span><\/span>Thank you to those who have volunteered \u2013 introducing speakers and providing summaries.<\/o:p><\/div>\n
            \u25aa       <\/span><\/span><\/span>Recognized and thanked editorial committee lead by Tracy Miller.<\/o:p><\/div>\n
              \n
            • Overview of 2013 by present DA:<\/o:p><\/li>\n<\/ul>\n
              \u25e6       <\/span><\/span><\/span>Annual meeting moved from session to special event.<\/o:p><\/div>\n
              \u25e6       <\/span><\/span><\/span>Certification workshop brought back on request.<\/o:p><\/div>\n
              \u25e6       <\/span><\/span><\/span>Revival of the JLD Times as a blog. <\/o:p><\/div>\n
              \u25aa       <\/span><\/span><\/span>The JLD is also on Facebook and LinkedIn.<\/o:p><\/div>\n
                \n
              • New DA asked for Volunteers for editorial committee.<\/o:p><\/li>\n
              • Request for Feedback 5:34<\/o:p><\/li>\n
              • Encouraged members to send feedback to ATA.<\/o:p><\/li>\n
              • 5:39 p.m Called for Volunteers, ideas for presentations and further comments.<\/o:p><\/li>\n
              • 5:59 Meeting adjourned.<\/o:p><\/li>\n<\/ul>\n
                <\/div>\n
                <\/div>\n
                Volunteers for Various Committees<\/o:p><\/u><\/b><\/div>\n
                Editorial Committee<\/u><\/b><\/o:p><\/div>\n
                Amy Franks<\/o:p><\/div>\n
                Bruce Morita (new volunteer)<\/o:p><\/div>\n
                Connie Prener<\/o:p><\/div>\n
                Hiroki Fukuyama<\/o:p><\/div>\n
                Lauren Sheridan<\/o:p><\/div>\n
                Rika Mitrik<\/o:p><\/div>\n
                Tracy Miller (editor)<\/o:p><\/div>\n
                <\/div>\n
                <\/div>\n
                Conference\/Programs Planning<\/u><\/b><\/o:p><\/div>\n
                Bruce Morita<\/o:p><\/div>\n
                Hiroki Fukuyama<\/o:p><\/div>\n
                Hiro Tsuchiya<\/o:p><\/div>\n
                Izumi Suzuki<\/o:p><\/div>\n
                John Bukacek<\/o:p><\/div>\n
                Mutsuko Pease<\/o:p><\/div>\n
                Nathan Takase<\/o:p><\/div>\n
                Shannon Spears<\/o:p><\/div>\n
                Tracy Nishio <\/o:p><\/div>\n
                Yoshihiro Mochizuki<\/o:p><\/div>\n
                <\/div>\n
                <\/div>\n
                \u201cEntertainment Committee\u201d (Annual Dinner 2014 at ATA 55, Chicago)<\/u><\/b><\/o:p><\/div>\n
                Tracy Miller<\/o:p><\/div>\n
                Hiro Tsuchiya <\/o:p><\/div>\n

                <\/p>\n

                John Bukacek<\/o:p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                American Translators Association, 54th Annual Conference Marriott Rivercenter, San Antonio, TX Friday November 8th, 5:09 p.m. – 5:59 p.m. Division officers present: Masae Sullivan, Jim Patrick, Hiroki Fukuyama Division members present: ~ 25 members including 13 newcomers Meeting called to order at 5:09 p.m. (DA Masae Suillivan) Meeting Minutes from 2012 \u25e6       It was reported that […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/JLD\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}