Guest Post by Raquel Lucas de Sousa When we think of audiovisual translation, inevitably the first thing that comes to mind is entertainment, and here we focus on translation for subtitling. Entertainment is of paramount importance in all of our lives. We cannot deny the merit … [Read more...] about Beyond Entertainment: New Markets for Subtitling Translators
The 10th International Conference and ABRATES’ 45th Anniversary is just around the corner, and several PLD members will be presenting sessions at the conference. Melissa Harkin, Blog Editor This year’s conference is very special, as it marks the association's 45th … [Read more...] about PLD Members Speaking at ABRATES 2019
The year has started with a bang, and global events are sure to impact the volume of work for translators working from Portuguese to English and English to Portuguese. From a newly elected president in Brazil to the state of the economy, corruption investigations, climate change, … [Read more...] about Global Events affecting Work Volume for members of the Portuguese Language Division
Happy New Conferences! Out with the old, in with the new. It’s time to prepare for a new year, a lot of work, and a bunch of great conferences! The Brazilian Association of Translators and Interpreters (Abrates) has opened registration for its 10th Translation and … [Read more...] about Happy New Conferences!
#ATA60 - Be a Part of It! The American Translators Association is now accepting presentation proposals for the ATA 60th Annual Conference in Palm Springs, California, October 23-26, 2019. Proposals must be received by March 1, 2019. Learn … [Read more...] about ATA 60th Annual Conference: Call for Proposals