{"id":1204,"date":"2021-03-02T16:42:54","date_gmt":"2021-03-02T15:42:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/?p=1204"},"modified":"2024-02-24T20:48:30","modified_gmt":"2024-02-24T19:48:30","slug":"virtual-workshop-interpreting-idioms-and-cultural-references","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/virtual-workshop-interpreting-idioms-and-cultural-references\/","title":{"rendered":"Upcoming Virtual Workshop in Russian: Interpreting Idioms and Cultural References"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Join us on March 13 for ATA’s first virtual workshop, held in cooperation with the ATA Slavic Languages Division: Interpreting Idioms and Cultural References (presented in Russian)!<\/p>\n

Being able to understand and deal with colloquialisms and idiomatic expressions is an essential part of a professional interpreter\u2019s skill set.<\/p>\n

In this 2-hour interactive workshop, presenter Yuliya Speroff will introduce participants to common idiomatic expressions encountered in spoken discourse and equip participants with strategies for interpreting idioms and cultural references.<\/p>\n

The participants will be able to apply their newly acquired skills through small group discussions and practice activities.<\/p>\n

Registration is open, but space is limited, so hurry up and register today: https:\/\/www.atanet.org\/event\/interpreting-idioms-and-cultural-references\/<\/a><\/p>\n

This virtual workshop is approved for 2 CCHI CEUs and 2 ATA CEPs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Join us on March 13 for ATA’s first virtual workshop, held in cooperation with the ATA Slavic Languages Division: Interpreting Idioms and Cultural References (presented in Russian)! Being able to understand and deal with colloquialisms and idiomatic expressions is an essential part of a professional interpreter\u2019s skill set. In this 2-hour interactive workshop, presenter Yuliya […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5,12,107,19,88],"tags":[26,64,42,35,9,89],"class_list":["post-1204","post","type-post","status-publish","format-standard","category-ata","category-interpreting","category-medical","category-sld","category-workshops","tag-ata","tag-events","tag-interpreting","tag-professional-development","tag-russian","tag-workshop","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8HJOu-jq","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1204"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1207,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1204\/revisions\/1207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ata-divisions.org\/SLD\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}