JLD

Japanese Language Division

  • Home
  • About
    • Past JLD Officers
    • JLD Governance Reports
    • JLD Website Updates
  • JLD Events
    • Upcoming Online Events
    • ATA Calendar of Events
    • Industry Events
  • Resources
    • Information on T&I Scams 翻訳通訳の詐欺情報
    • Academic Articles
  • Online Community
    • Online Forum Rules and Etiquette
  • JLD Blog
    • Division Newsletter
  • Members Only
    • JLD Online Event Video Library
  • American Translators Association
    • Visit ATA
    • Join/Renew
    • Calendar of Events
  • Find a Translator or Interpreter

Resources

Job Resources

Linkedln

ProZ.com

TranslatorsCafe

Patent Resources

Japanese Patent Office

経済産業省特許庁

United States Patent and Trademark Office

World Intellectual Property Organization (WIPO)

PATENTSCOPE (WIPO)

WIPO Pearl — Multilingual Terminology Portal

Interpreting Resources

GLOSS

UN Speech Repository

Symbol Tree

Online Japanese Accent Dictionary (OJAD)

YouGlish

Translation Resources

雇用管理に役立つ多言語用語集 (厚生労働省)

ことばの研究 (NHK)

選挙用語集 (アメリカ合衆国選挙支援委員会 EAC)

JIS規格用語

機械工学事典 日本機械学会

Glossary of Legal Terms   (United States Courts)

法令用語日英標準対訳辞書 (内閣官房)

専門用語集 (国税庁)

ALTA Video Library (American Literary Translators Association)

ATA Chapters

Chapters — American Translators Association (ATA)

Other Organizations

Japan Association of Translators (JAT)     日本翻訳協会

Japan Association of Conference Interpreters (JACI)     日本語会議通訳者協会

International Federation of Interpreters (FIT)

Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI)

National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI)

National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)

National Center for Interpreting (NCI)

Asia-Pacific Research Center (APARC)

日本翻訳連盟 Japan Federation of Translators (JFT)

日本通訳翻訳学会 The Japan Association for Interpreting and Translation Studies (JAITS)

New England Translators Association (NETA)

日本公認会計士協会 (jicpa)

Financial Accounting Standards Board   (FASB)

American Literary Translators Association   (ALTA)

Other Resources

The New York Timesの記事一覧 (東洋経済、和訳された新聞記事)

Have a resource you’d like to share with the JLD?

Send it to us at jldeditorialteam@gmail.com !

T&I Scam Info 翻訳通訳の詐欺情報

Social Media

Recent Posts

  • ATA JLD Administratorとしての4年間を振り返って September 8, 2025
  • From conference chats to actual implementation – How we come up with ideas in the JLD July 9, 2025
  • Q&A with Former ATA Director and JLD Times Editor Manako Ihaya July 9, 2025
  • Q&A with Former JLD Administrator and more Ken Wagner July 2, 2025
  • Q&A with Former JLD Secretary/Treasurer Hiroki Fukuyama July 2, 2025

Site Navigation

  • Home
  • About
    • Past JLD Officers
    • JLD Governance Reports
    • JLD Website Updates
  • JLD Events
    • Upcoming Online Events
    • ATA Calendar of Events
    • Industry Events
  • Resources
    • Information on T&I Scams 翻訳通訳の詐欺情報
    • Academic Articles
  • Online Community
    • Online Forum Rules and Etiquette
  • JLD Blog
    • Division Newsletter
  • Members Only
    • JLD Online Event Video Library
  • American Translators Association
    • Visit ATA
    • Join/Renew
    • Calendar of Events
  • Find a Translator or Interpreter

Copyright © 2025 · ATA Japanese Language Division