ATA TekTalks

We've all been there. A big project lands in your queue, the machine translation or legacy TM has done its thing, and now you're staring at thousands of segments wondering how on earth you're going to review them all without ...

The ATA Language Technology Division (LTD) held ATA TEKTalks 4.3 on November 17, 2025, featuring Steven Bammel, co-creator of CotranslatorAI, a tool offering translators a secure, human-led AI workflow that preserves style, improves consistency, and enhances professional autonomy. That, in ...

By Anne ChemaliJuly 28, 2025The ATA Language Technology Division (LTD) held its quarterly ATA TEKTalk on July 10, 2025, featuring Ondřej Matuška, a linguist and the head of sales at SketchEngine, a corpus system developed by Lexical Computing, a company ...

By Danielle Sánchez Members of ATA's Language Technology Division, in collaboration with the Professional Development Committee, received Kirti Vashee, Language Technology Evangelist at Translated, to talk about Translated's ModernMT. The online event held in early February, had approximately 400 registrants ...

By Anne Chemali The ATA Language Technology Division (LTD) held ATA TEKTalks 3.3 on December 3rd, 2024, featuring Philippe Mercier, CEO of Wordscope, and AI integrated CAT tool platform that aims to assist translators in enhancing the quality and speed ...

By Jose Palomino-Perez April 11th, 2024 The ATA Language Technology Division (LTD) held ATA TEKTalks 3.2 on April 11th, 2024, featuring the fresh out-of-the-oven tool Metalinguist. This session explored how translators and interpreters can harness the power of technology to ...