• ATA Home
  • LINKEDIN
  • Facebook
  • Listserv
  • X
  • Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

The Law Division

of the American Translators Association

  • HOME
  • ABOUT
    • WHO WE ARE
    • MEET THE LEADERS
    • DIVISION ANNUAL MEETING MINUTES
  • MEMBERSHIP
    • BENEFITS
    • JOIN US
    • COLLABORATE
  • BLAWG
  • ATA
    • HOW TO JOIN ATA
    • ATA CERTIFICATION
    • ATA ANNUAL CONFERENCE
  • FIND A LEGAL T&I
  • CALENDAR
  • CONTACT
  • Show Search
Hide Search

Main Content

WELCOME

Welcome to the LawD!

Where Language Meets Law—that’s where you’ll find us.

The Law Division of the American Translators Association (ATA) is a professional community of legal translators, legal interpreters, and legal professionals working at the intersection of language and law.

Our members come from around the globe and bring a wide range of experience, from those just beginning their career to highly-specialized practitioners with deep expertise in legal language services. No matter where you are in your career, the LawD offers a place to connect, learn, and grow.

We are united by a shared purpose: to advance the practice of legal translation and interpreting, and to support those who make this work possible.

[Read More…] about Welcome to the LawD!

LAWD UPCOMING EVENTS

Invitation to LawD Annual Meeting – October 7, 2025

September 25, 2025 By Katja Gugelmeier Leave a Comment

October 7, 2025 | 12:00–1:00 PM ET | LawD Members Only Dear Law Division Members, We are excited to invite you to the ATA Law Division Virtual … [Read More...] about Invitation to LawD Annual Meeting – October 7, 2025

Invitation to LawD Webinar: From Audio to Admissible: Professional Standards in Forensic Transcription and Translation – October 3

September 23, 2025 By Law Division Leave a Comment

October 3, 2025 | 1:00–2:00 PM ET | LawD Members Only As part of our 2025 webinar series, we are proud to welcome Law Division member Jason Knapp … [Read More...] about Invitation to LawD Webinar: From Audio to Admissible: Professional Standards in Forensic Transcription and Translation – October 3

LATEST BLAWG POSTS

Law Division Annual Meeting 2025

Minutes of the Law Division 2025 Annual Meeting

October 20, 2025 By Carola Berger Leave a Comment

Minutes of the Law Division Annual Meeting (Virtual) American Translators Association October 7th, 2025 PRESENT: Administrators Outgoing Admin names Elizabeth (Liz) Herron-Sweet (Outgoing … [Read More...] about Minutes of the Law Division 2025 Annual Meeting

ATA 65 Recap: Law Division Lunch in Oregon

October 20, 2025 By Law Division Leave a Comment

One of the most valuable parts of the ATA Annual Conference is the chance to connect with colleagues beyond the sessions and workshops. At the ATA65, the Law Division organized a casual lunch in the … [Read More...] about ATA 65 Recap: Law Division Lunch in Oregon

Minutes of the Law Division 2024 Annual Meeting

October 1, 2025 By Law Division Leave a Comment

Minutes of the Law Division Annual Meeting (Virtual) American Translators Association October 7, 2024 Present: Administrators Elizabeth Herron-Sweet Monique Longton Leadership … [Read More...] about Minutes of the Law Division 2024 Annual Meeting

Primary Sidebar

Who we are

The Law Division (Law Div) is a specialization-specific group within the American Translators Association (ATA) for translators and interpreters working in the legal field

Search

Follow Us

  • LinkedIn
  • Facebook
  • X

BlawG Topics

  • ATA Conference
    • ATA Session Recap
    • ATA59
    • ATA61
    • ATA62
    • ATA63
    • ATA64
    • ATA65
    • ATA66
  • Client Guide: Legal T&I Experts
  • LawD Annual Meeting
    • 2019 LawD Annual Meeting
    • 2020 LawD Annual Meeting
    • 2021 LawD Annual Meeting
    • 2022 LawD Annual Meeting
    • 2023 LawD Annual Meeting
    • 2024 LawD Annual Meeting
    • 2025 LawD Annual Meeting
  • LawD Events
    • Past Event
    • Upcoming Event
  • LawD Expert Insights
    • LawD Guest Contribution
    • LawD Member Contribution
  • LawD Leadership Council Meetings
  • LawD Networking
    • 2022 LawD Networking
    • 2023 LawD Networking
    • 2024 LawD Networking
    • 2025 LawD Networking
  • LawD Outreach & Advocay
  • LawD Survey
    • 2022 LawD Survey
    • 2024 LawD Survey
  • LawD Webinar
    • 2025 LawD Webinar
  • Repost Collection
  • Uncategorized

ATA Homepage

ATA 66 Conference Website

 

CLIENT GUIDE: LEGAL T&I EXPERTS

Reviewing ATA Profiles: Choosing the Right Legal Translator or Interpreter

Footer

LAW DIVISION

Where Language Meets Law – that’s where you will find us

SITE MAP

  • Home
  • About
  • Membership
  • BlawG
  • ATA
  • Find a Legal T&I
  • Calendar
  • Contact

CONTACT US

Division Administrator
Katja Gugelmeier

Division Assistant Administrator
Dmitry Beschetny

📧 Email the Law Division

Copyright © 2025 · ATA Law Division