Update for Russian Legal Translators and Court Interpreters By Dmitry Beschetny In early 2022, The ВLAWG published my article, “Translation by Interpreters and Interpreting by Translators,” in which I noted that, as a qualified translator, I could perform in Russian courts without needing a credentialed court interpreter status. At that time, Russian law did not […]
BLAWG
Recap of the LawD Webinar: Crafting Your ATA66 Proposal
On February 5th, 2025, the Law Division hosted its first webinar, Crafting Your ATA66 Proposal: Discover How to Share Your Expertise at ATA66! The session provided valuable guidance on navigating the submission process for the ATA Annual Conference. Liz, LawD Administrator, Katja, Member of the LawD Leadership Council, and Lenny, Member of the Law Division […]
Invitation to LawD Webinar: Crafting Your ATA66 Proposal – Feb 5
Discover How to Share Your Expertise at ATA66! Members Only Event Thinking about submitting a proposal to speak at ATA’s next annual conference but unsure where to begin? Or perhaps you’ve tried before but didn’t quite make the cut? This is your chance to learn how to stand out and make your proposal a success! […]
2024 LawD Membership Survey Results
Introduction This report presents the findings from our 2024 LawD Membership Survey conducted among 96 members of the ATA Law Division. The survey aimed to gather comprehensive insights into the services offered by legal translators and interpreters, their areas of specialization, working languages, technology utilization, and their interest in professional development. The responses provide valuable […]
Get Ready for ATA65 Conference: A Guide for LawD Members
The ATA65 Conference is right around the corner! From October 30 to November 2, 2024, translators, interpreters, and industry experts will gather in Portland for an exciting opportunity to network, learn, and grow. If you’re attending, here’s everything you need to know to make the most of your experience, especially if you’re in Legal Translation […]
