Past Event

Beyond Subtitles: The Role of a Translator before the Camera Starts Rolling Date: Saturday, April 12th, 2025 Time: 12:00 PM – 1:30 PM Eastern Time / 9:00 AM -10:30 AM Pacific Time Presenters: Jennifer Ho & Bo Ai CE Points: Those who attend the Zoom … [Read more...] about CLD Cafe April 2025: Beyond Subtitles: The Role of a Translator before the Camera Starts Rolling

From Strokes to Stories: Unveiling the Wonderful World of Traditional Chinese Characters Date: Wednesday, March 12th, 2025 Time: 3:00 PM – 4:30 PM Eastern Time / 12:00 PM -1:30 PM Pacific Time Presenters: Gene Hsu CE Points: Those who attend the Zoom session … [Read more...] about CLD Café March 2025: From Strokes to Stories: Unveiling the Wonderful World of Traditional Chinese Characters

Online and Offline Resources for Chinese into English Translation Date: Saturday, February 8th, 2025 Time: 12:00 PM – 1:30 PM Eastern Time / 9:00 AM -10:30 AM Pacific Time Presenters: Ben Murphy, CT; Eve Zhu CE Points: Those who attend the Zoom session … [Read more...] about CLD Café February 2025: Online and Offline Resources for Chinese into English Translation

Welcome the Year of the Snake with a special virtual gathering alongside the CLD family! Join us for a warm and engaging 1.5-hour freestyle discussion and networking session, where you can connect or reconnect with fellow language professionals, share thoughts on 2024, … [Read more...] about CLD Happy Hour – New Year Celebration 2025中文分会新年欢聚 (Open to All)

Five Types of Vocabulary Asymmetry between Chinese and English - and How to Overcome them in Translation and Interpreting Date: Wednesday, December 11th  2024 Time: 3:00 PM – 4:30 PM Eastern Time / 12:00 PM -1:30 PM Pacific Time Presenters: Rony Gao, CT CE … [Read more...] about CLD Cafe December 2024: Five Types of Vocabulary Asymmetry between Chinese and English