• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

ATA CLD

Chinese Language Division

  • Home
  • Events
    • ATA Conference
    • Current Event
    • Photo Gallery
    • Past Events
  • Yifeng Blog
    • Blog: By Post Date
    • Blog: Technology
    • Blog: ATA Annual Conference
    • Blog: Translation
    • Blog: Interpretation
    • Blog: ATA Certification
    • Blog Author Guidelines
    • Newsletter Archive
  • Yi Sheng Podcast
  • About CLD
    • About CLD
    • Welcome Letter From the Administrator
    • Leadership Council
    • What We Have Done
    • Past CLD Officers
    • Netiquette
  • Resources
    • ATA Certification
    • Translation Practice Group
    • Terminology Resources
    • ATA Resources
  • Wechat
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Listserv
  • Email

Past CLD Officers

Since its inception in 2000, the Chinese Language Division has been guided and strengthened by the dedication of numerous members who have served as officers, including administrators and assistant administrators. Their leadership and commitment have been instrumental in shaping our division, and the CLD community extends its deepest gratitude for their invaluable service.

 

2000 – 2002

  • Acting Administrator: Frank Mou
  • Acting Assistant Administrator: Yuanxi Ma

 

2002 – 2004

  • Administrator: Frank Mou
  • Assistant Administrator: Yuanxi Ma

 

2004 – 2006

  • Administrator: Yuanxi Ma
  • Assistant Administrator: Jason Cheng

 

2006 – 2008

  • Administrator: Garry Guan
  • Assistant Administrator: Deborah Chu

 

2008 – 2010

  • Administrator: Bruce Hyman
  • Acting Assistant Administrator: Garry Guan

 

2010 – 2012

  • Administrator: Bin Liu
  • Assistant Administrator: Todd Cornell

 

2012 – 2014

  • Administrator: Di Wu
  • Assistant Administrator: Liping Zhao

 

2014 – 2016

  • Administrator: Huilin Gao
  • Assistant Administrator: Pency Tsai

 

2016 – 2018

  • Administrator: Pency Tsai 
  • Assistant Administrator: Feng Xiao

 

2018 – 2020

  • Administrator: Pency Tsai
  • Assistant Administrator: Tianlu Redmon

 

2020 – 2022

  • Administrator: Tianlu Redmon
  • Assistant Administrator: Liming Pals

 

2022 – 2024

  • Administrator: Tianlu Redmon
  • Assistant Administrator: Liming Pals

 

2024 – Present

  • Administrator: Liming Pals
  • Assistant Administrator: Rony Gao

Primary Sidebar

Latest Posts

  • From the Booth to the Blackboard: Incorporating Interpreting Exercises into Chinese Teaching
  • Two Decades in T&I: In Conversation with Jessie Doherty (Part III)
  • Two Decades in T&I: In Conversation with Jessie Doherty (Part II)
  • Two Decades in T&I: In Conversation with Jessie Doherty (Part I)
  • Accent-u-ate the Positive: How Clear Communication Transforms Careers

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

ATA Annual Conference

ATA Conference


ATA 67th Annual Conference: Oct 28 – 31, 2026 in San Francisco

  • ATA67 conference website
  • Call for Speakers is open until March 6, 2026

ATA 66th Annual Conference

  • ATA 66th Annual Conference Introduction
  • ATA 66th Annual Conference CLD Sessions
  • ATA 66th Annual Conference CLD Events

CLD Offsite Dinner during ATA66 in Boston


CLD Distinguished Speakers

Speakers and Sessions by Year


ATA Conference Experience Blog


ATA 65th Annual Conference

  • ATA 65th Annual Conference Introduction
  • ATA 65th Annual Conference CLD Sessions
  • ATA 65th Annual Conference CLD Events

ATA 64th Annual Conference

  • ATA 64th Annual Conference Introduction
  • ATA 64th Annual Conference CLD Sessions
  • ATA 64th Annual Conference CLD Events

ATA 63rd Annual Conference

  • ATA 63rd Annual Conference Introduction
  • ATA 63rd Annual Conference CLD Sessions
  • ATA 63rd Annual Conference CLD Events

ATA 62nd Annual Conference

  • ATA 62nd Annual Conference Introduction
  • ATA 62nd Annual Conference CLD Sessions
  • ATA 62nd Annual Conference CLD Events

Copyright © 2026 · ATA Chinese Language Division