• Home
  • About
    • About the Interpreters Division
    • Leadership Council
    • The Interpreting Profession
    • Letters to Membership
      • Letter to Members – November 2018
      • Letter to Members – February 2019
      • Letter to Members – May 2019
      • Letter to members – October 2019
      • Letter to members – February 2020
    • Past Administrators
    • Agendas, minutes and reports
    • Photo credits
    • ATA Antitrust Compliance Policy
  • Discussion Group
    • Members Discussion Group
    • Discussion Group Policy and Netiquette
  • Blog
    • All blog entries
    • Interpreters Division Blog Author Guidelines
    • Newsletter Archive
  • Resources
    • Resources – All
    • Advocacy
    • Pro bono opportunities
    • Interpreters associations
    • Translation in Medical Encounters
    • ATA Code of Ethics and Professional Practice
    • ATA Interpreting Services Agreement and Model Contract
  • Events
    • Calendar of events
    • Training events
    • ATA Interpreter Connections
  • Archives
    • All Blog Posts Archive
    • Latest News Archive

ATA Interpreters Division

Leadership Council

Administrator
Christina Green (2024-2026)

Assistant Administrator
Daniela E. Obregón (2024-2026)

Leadership Council Members

  • Natalia Abarca
  • Remedios Bashi
  • Helen Eby
  • Christina Green (Admin)
  • Cristina Helmerichs
  • Mary Hernández-Castellanos
  • Paula Irisity
  • Gabriela Penrod
  • Daniela Obregon (Assistant Admin)
  • Jamie Russell
  • Carol Shaw 
  • Daniel Tamayo

Committees/Contact Groups

Blog and web 

Chair: Carol Shaw
Webmaster: Paula Irisity
Members:

  • Gaby Penrod
  • Jaime Russell

Professional Development

  • Daniela Obregón
  • Remedios Bashi
  • Helen Eby

 

You can contact the Interpreters Division at

DivisionID@atanet.org

 

“The Division shall establish and maintain a Leadership Council for the purpose of managing the tasks of the Division. Its most important purpose is to ensure the continuity of Division activities. (…)
Leadership Council members shall be expected to consistently support and promote the objectives of the American Translators Association as outlined in Article II of its Bylaws. “

ATA Governing Policy for Divisions

Related

  • Past Administrators
  • ATA members: Join the Interpreters Division
  • Not an ATA member? Join ATA
Updated: April 2025.

Share this:

  • Email
  • WhatsApp
  • Telegram
  • Pinterest
  • Pocket
  • Reddit
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Print
  • More
  • Tumblr

ATA 66th Annual Conference

https://player.vimeo.com/video/1026683600?loop=0

Connect with the ID

  • ID on Facebook (ATA.Interpreters)
  • ID on X (formerly Twitter) (@ATAInterpreters)
  • ID on LinkedIn (ID)
  • ID Discussion Group  (ID members only)
  • ID on Instagram (@ata_interpreters_division)
  • ID on TikTok (@ata_interpreter_division)

 

Welcome to the American Translators Association’s Interpreters Division website!

  • About the ID
  • Leadership Council
  • Join the ID
  • Not an ATA member? Join ATA

 

  • ID Blog

Copyright © 2025 · ATA Interpreters Division