Archives

Welcome to the archives. Here you can find featured posts published since September 2011.

Recent postings

• To be or not to be certified: the dilemma for non-Spanish interpreters
• How can I make RSI platforms work for me as a freelancer?
• Year-end review for 2020
• A look back, a raffle and a fashion show
• Overcoming accent bias in the courtroom
• Lorena Ortiz Schneider elected to the ATA Board
• Andrew Gillies: interpreter, trainer, author
• Taking our financial pulse in the pandemic
• Cognitive testing using an interpreter
• When training options are limited: Stepping into the gap
• Acoustic shock: What interpreters need to know
• Report from California – AB 5
• Interpreting in the face of a pandemic
• Vicarious trauma and interpreters
• Art and interpretation

Monthly archives

• February 2021 (1)
• January 2021 (1)
• December 2020 (2)
• November 2020 (1)
• October 2020 (2)
• September 2020 (2)
• July 2020 (1)
• June 2020 (1)
• April 2020 (2)
• February 2020 (1)
• January 2020 (1)
• December 2019 (2)
• November 2019 (1)
• October 2019 (4)
• September 2019 (1)
• July 2019 (5)
• June 2019 (2)
• May 2019 (2)
• April 2019 (3)
• March 2019 (3)
• February 2019 (1)
• January 2019 (4)
• December 2018 (4)
• November 2018 (2)
• October 2018 (1)
• September 2018 (1)
• August 2018 (1)
• July 2018 (2)
• May 2018 (1)
• April 2018 (1)
• February 2018 (2)
• January 2018 (6)
• December 2017 (2)
• November 2017 (1)
• October 2017 (5)
• September 2017 (5)
• August 2017 (4)
• July 2017 (4)
• June 2017 (3)
• May 2017 (2)
• April 2017 (4)
• March 2017 (3)
• February 2017 (4)
• January 2017 (4)
• December 2016 (6)
• November 2016 (4)
• October 2016 (8)
• September 2016 (7)
• August 2016 (5)
• July 2016 (2)
• June 2016 (3)
• May 2016 (5)
• April 2016 (4)
• March 2016 (4)
• February 2016 (4)
• January 2016 (4)
• December 2015 (7)
• November 2015 (8)
• October 2015 (7)
• September 2015 (5)
• August 2015 (2)
• July 2015 (2)
• March 2015 (2)
• February 2015 (1)
• November 2014 (1)
• October 2014 (8)
• September 2014 (4)
• June 2014 (1)
• May 2014 (1)
• April 2014 (2)
• March 2014 (1)
• September 2012 (2)
• June 2012 (6)
• May 2012 (21)
• March 2012 (2)
• February 2012 (3)
• January 2012 (6)
• December 2011 (2)
• November 2011 (1)
• September 2011 (7)