Past Event

Chinese-to-English Translation Slam (翻译擂台)  Date: Saturday, September 21st, 2024 Time: 12:00 PM – 1:30 PM Eastern Time / 9:00 AM -10:30 AM Pacific Time Presenters: Luyi Yang, Roanna Cheung, Tony He  CE Points: Those who attend the Zoom session live on … [Read more...] about CLD Cafe September 2024: Chinese-to-English Translation Slam

Negotiating with Direct Clients Date: Wednesday, August 28th  2024 Time: 3:00 PM – 4:30 PM Eastern Time / 12:00 PM -1:30 PM Pacific Time Presenters: Rony Gao, CT CE Points: Those who attend the Zoom session live on August 28th will be eligible for 1 … [Read more...] about CLD Cafe August 2024: Negotiating with Direct Clients

Preserving Authentic Translation from English to Traditional Chinese (Taiwan) in the Age of AI  Date: Saturday, May 11th, 2024 Time: 12:00 PM – 1:30 PM Eastern Time / 9:00 AM -10:30 AM Pacific Presenters: Mei Yu Liu (Jill) Those who attend the Zoom session … [Read more...] about CLD Cafe May 2024: Preserving Authentic Translation from English to Traditional Chinese (Taiwan) in the Age of AI

Video Game Localization Date: Wednesday, April 3, 2024 Time: 2:00 PM - 3:30 PM Eastern Time / 11:00 AM -12:30 PM Pacific Presenters: Tim Durgin  Those who attend the Zoom session live on April 3rd will be eligible for 1 ATA-approved CE point. Venue: Zoom … [Read more...] about CLD Cafe April 2024: Video Game Localization

Enhancing Legal Interpreting with AI Tools: ChatGPT and Beyond Date: Saturday, March 2, 2024 Time: 11:00 AM - 12:30 PM Eastern Time / 8:00 - 9:30 AM Pacific Venue: Zoom (event link will be shared via Email to registered attendees) Register by Tuesday, Feb … [Read more...] about CLD Cafe March 2024: Enhancing Legal Interpreting with AI Tools: ChatGPT and Beyond