Past Event

Join our online networking events from now through May! “无组织、有纪律”的联谊活动等你来！ For the CLD Cafe from March through May, we’re spicing things up! We’ll simply create a space for members to mingle and hold discussions on topics interesting to them. There are no designated hosts, … [Read more...] about CLD Cafe 2021

春节快乐！Mardi Gras 快乐！ Bring a glass, a bowl, or a friend. Let's celebrate Chinese New Year and Mardi Gras! We'd like to welcome any Chinese translator/interpreter/teacher/student interested in the American Translators Association (ATA) to join us at 6:30 pm EDT on … [Read more...] about CLD February Virtual Happy Hour 2021

Advocacy 101 for Independent Contractors – It’s pretty easy! As translators and interpreters, we are accustomed to staying in the background, rendering other people’s words and ideas. Come learn to articulate your own voice and leave the session empowered to overcome … [Read more...] about CLD January Cafe – Advocacy 101 with Lorena Ortiz Schneider 2021

A round-table style meetup to exchange ideas and share stories. 疫情期间有什么新鲜事？年会的讲座你最喜欢哪个？更多话题等你一起来聊！ The holiday season is here, which means 2020 is coming to an end! How was 2020 for you? Did you pick up any new hobbies during the pandemic? Learned new skills? Discovered … [Read more...] about CLD December Cafe – Holiday Party 2020

A round-table style meetup to exchange ideas and share stories. 做交传需要领导力吗？请大家畅所欲言、各抒己见！ Following Rony Gao's webinar with NYCT on July 30th, members of the Chinese Language Division have expressed interest in further exchanging views on the topic of leadership skills … [Read more...] about CLD August Cafe – Leadership 口译与跨文化领导力 2020