By Helen Eby, in consultation with Teresa Salazar   Recently, I was asked if I could be an expert witness regarding whether the interpreting provided in an interview that was recorded on video was accurate. I would go to the attorney’s office, watch the video and be deposed regarding the accuracy of the interpreting in this video, and later be ready to testify in court. … [Read more...]