• Home
  • About
    • About the Interpreters Division
    • Leadership Council
    • Letter to members – June 2026
    • Letter to Members – 2025
    • The Interpreting Profession
    • Agendas, minutes and reports
    • History
      • Past Administrators
      • Letter to Members – November 2018
      • Letter to Members – February 2019
      • Letter to Members – May 2019
      • Letter to members – October 2019
      • Letter to members – February 2020
    • ATA Antitrust Compliance Policy
    • Photo credits
  • Discussion Group
    • Members Discussion Group
    • Discussion Group Policy and Netiquette
  • Blog
    • All blog entries
    • Interpreters Division Blog Author Guidelines
    • Newsletter Archive
  • Resources
    • Resources – All
    • Advocacy
    • Pro bono opportunities
    • Interpreters associations
    • Translation in Medical Encounters
    • ATA Code of Ethics and Professional Practice
    • ATA Interpreting Services Agreement and Model Contract
  • Events
    • Calendar of events
    • ATA Interpreter Connections
  • Archives
    • All Blog Posts Archive
    • Latest News Archive

ATA Interpreters Division

Interpreters & Medical Division Tapas Buffet Networking Event | ATA 53rd Annual Conference | San Diego,CA | 24-27 October, 2012

September 23, 2012 By ID-webmaster

 


INTERPRETERS AND MEDICAL DIVISIONS TAPAS BUFFET NETWORKING EVENT

We are pleased to invite you to our Tapas Buffet Networking Event at Café Sevilla, an award-winning casual and elegant restaurant, to enjoy great food, camaraderie, door prizes, raffles and much more!

WHEN: Friday, 7:00pm-9:00pm

WHERE: Café Sevilla | 353 Fifth Avenue | San Diego, CA 92101 | (619) 233-5979 | https://www.cafesevilla.com/

TRANSPORTATION: Café Sevilla is a 10 minute walk from the Conference Hotel. Attendees may organize
their own transportation if they prefer not to walk.

See the event flier here: https://ata-divisions.org/MD/conferences/ID+MD_Dinner_2012.pdf

MENU:

Tapas Buffet Station: Tortilla Española. Traditional egg, onion & potato tart with roasted tomatoes,
garlic and goat cheese.
Mixed Olives. Herbed Green, Sun-dried Black. Anchovy Stuffed & Petit Green.

Paella: Seafood Paella. Savory saffron rice with calamari, shrimp, scallops,
clams & mussels.
Meat Paella. Savory saffron rice with roasted chicken & chorizo.

Tray Passed Tapas: Stuffed Dates: Filled with Cabrales bleu cheese & wrapped with bacon.
Jamon Iberico (Iberian Ham) Croquettes| Fresh Baked Mini Empanadas. Beef with vegetables & Manchego cheese.

Wild Mushrooms: Oyster, Shitaki, Crimini & Portabello mushrooms.

PAYMENT AND RESERVATIONS:

The cost for the Tapas Buffet Networking event is $35.00 per person (includes tax and gratuity). Beverages to be purchased separately.

RSVP and payment must be received no later than October 10, 2012.

To pay using PayPal, Credit or Debit Card, click here:
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=G3VHAGT76P67N
Please include your name and email address. You will receive payment confirmation via email.

We appreciate your support to the Interpreters and Medical Divisions!

Thelma Ferry, ID Administrator | topinterpreter1@yahoo.com
Maria Weir, ID Assistant Administrator | maria@mariaweir.com

Madalena Sánchez Zampaulo, MD Administrator | madalena@accessibletranslations.com

Tony Guerra, MD Assistant Administrator | tony.guerra@cetra.com

STAY CONNECTED TO ID AND MD

MD website: https://www.ata-divisions.org/MD
MD’s online newsletter, Caduceus: https://sites.google.com/site/caduceusnewsletter

ID website: https://www.ata-divisions.org/ID | ID on Twitter: https://twitter.com/ata_id
ID on Facebook: https://www.facebook.com/ATA.Interpreters.Division

ATA 53RD ANNUAL CONFERENCE | https://www.atanet.org/conf/2012
Hilton San Diego Bayfront | San Diego, California | October 24-27, 2012

Interpreting and related sessions
https://www.atanet.org/conf/2012/byspecial.php#I

Medical T&I and related sessions
https://www.atanet.org/conf/2012/byspecial.php#MED

Conference Countdown….52 days! Join us in San Diego at the ATA 53rd Annual Conference (Oct 24-27.2012) https://www.atanet.org/conf/2012

“Language is an archaeological vehicle…the language we speak is a whole palimpsest of human effort and history.” ~Russell Hoban

Share this:

  • Email a link to a friend (Opens in new window) Email
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Share on Telegram (Opens in new window) Telegram
  • Share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Print (Opens in new window) Print
  • More
  • Share on Tumblr (Opens in new window) Tumblr

Like this:

Like Loading…

Filed Under: Annual Conference, Division Affairs Tagged With: ATA53

Connect with the ID

  • ID on Facebook (ATA.Interpreters)
  • ID on X (formerly Twitter) (@ATAInterpreters)
  • ID on LinkedIn (ID)
  • ID Discussion Group  (ID members only)
  • ID on Instagram (@ata_interpreters_division)

Welcome to the American Translators Association’s Interpreters Division website!

  • About the ID
  • Leadership Council
  • Join the ID
  • Not an ATA member? Join ATA

 

  • ID Blog

Copyright © 2026 · ATA Interpreters Division

%d