ATA SLD

Slavic Languages Division (American Translators Association)

American Translators Association: The Voice of Interpreters and Translators

  • Home
  • About Us
  • Blog
    • Comments Policy and Disclaimer
  • SlavFile
  • Resources
    • Slavic Languages Presentations Archive
  • Contact Us
  • SLD Podcast

Lifetime Recognition Award to be presented to Prof. Emeritus James E. Augerot

November 6, 2017

Introduction by Laura Friend

Teachers hold a special place in our hearts as we go through life. Language teachers play a particularly crucial role in our education as linguists. Unfortunately most of us rarely express our appreciation for the gift of knowledge bestowed on us by teachers. I am therefore happy to spread the word that one of my former professors, James Augerot, Professor Emeritus of Slavic Languages and Literatures at the University of Washington (Seattle), will be publicly honored for a lifetime of service to his profession, and more specifically to U.S. – Romanian relations.

Dr. Augerot (aka “Big Jim”) will be presented a lifetime recognition award by the Romanian Ambassador to the US. Why Romanian, you may ask? During the Cold War, Central and Eastern European languages were often lumped together, regardless of language group, based on geopolitical boundaries. Hence a scholar of Romanian found his academic home in the Slavic department. Fortunately for those of us who did not study Romanian, Jim was also an excellent professor of Russian, Bulgarian, Old Russian, Old Slavic and more. I especially appreciate having studied morphology (The Structure of Russian) with Big Jim.

Nov 9, 2017, HUB 332, UW, 6 pm: Lifetime Recognition Award to be presented to Prof. Emeritus James E. Augerot by Romanian Ambassador to the US, George Maior.

Additional information on the event.
University of Washington James E. Augerot faculty page.
University of Washington article about James E. Augerot.

Filed Under: Translation Tagged With: awards, translation

Recent Posts

  • Headed to ATA64 in Miami? Join us for dinner!
  • ATA Conference Veterans – Brainstorm Networking: Make The Most of ATA64!
  • Don’t Miss SLD’s Annual Meeting 9/22
  • Don’t Miss SLD’s Spring Networking Meetup!
  • Register Now! Virtual Conference May 20th

SLD Facebook Page

SLD Facebook Page

SLD on Twitter

My Tweets

Subscribe to Blog via Email

Enter your email to subscribe to SLD blog.

SLD Blog Categories

SLD Blog Tags

Administrative ATA ATA58 ATA59 ATA60 ATA61 ATA62 ATA63 ATA64 audiovisual AVT blog business CAT tools certification ceu watch conference editing events feedback history human rights interpreting interview legal literary localization marketing medical member profile networking newcomers podcast Polish professional development project management Russian session review SlavFile specializations subtitling survey translation webinar workshop

Recent Comments

  • Eugenia Tietz-Sokolskaya on SLD’s Upcoming Networking Meetup
  • Dmitry Beschetny on SLD’s Upcoming Networking Meetup

Search this website

Copyright © 2023 · ATA Slavic Languages Division