• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

ATA CLD

Chinese Language Division

  • Home
  • Events
    • ATA Conference
    • Current Event
    • Photo Gallery
    • Past Events
  • Yifeng Blog
    • Blog: By Post Date
    • Blog: Technology
    • Blog: ATA Annual Conference
    • Blog: Translation
    • Blog: Interpretation
    • Blog: ATA Certification
    • Blog Author Guidelines
    • Newsletter Archive
  • Podcast
  • About CLD
    • About CLD
    • Welcome Letter From the Administrator
    • Leadership Council
    • What We Have Done
    • Past CLD Officers
    • Netiquette
  • Resources
    • ATA Certification
    • Translation Practice Group
    • Terminology Resources
    • ATA Resources
  • Wechat
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Listserv
  • Email

Industry

You’ll Be MIISed: Alumni Reflections During a Time of Change

October 11, 2025 By Sijin Xian Leave a Comment

Interviewed by Fang Sheng The imminent closure of the Middlebury Institute of International Studies (MIIS) has reverberated across the global language services community, leaving many stunned and disheartened. For decades, MIIS has been a cornerstone in training elite … [Read more...] about You’ll Be MIISed: Alumni Reflections During a Time of Change

Filed Under: Hot Topics, Industry, Interview

Thriving Together: Embracing Our Future in the AI Age

September 19, 2025 By Sijin Xian Leave a Comment

Letter from CLD Administrator Liming Pals Photo by Steve Johnson on Unsplash Hello, CLD members and friends! It's a true joy to be a part of the incredible Chinese Language Division (CLD) family. I've been involved with ATA since 2009, and from the very beginning, this … [Read more...] about Thriving Together: Embracing Our Future in the AI Age

Filed Under: Industry

Demystifying Video Game Localization

July 10, 2024 By Sijin Xian 1 Comment

By Siyang Gao Photo by Glenn Carstens-Peters on Unsplash The idea of “video game localization” can be intimidating. In fact, the number one misconception about it, as far as I have seen, is that it requires a lot of technological know-how. But does it? Now, relax and have a … [Read more...] about Demystifying Video Game Localization

Filed Under: Industry, Translation

How to Launch Your Career in the Language Industry: A Guide for Aspiring Language Professionals

December 16, 2023 By Sijin Xian Leave a Comment

By Chuiqing Kong Photo by Christin Hume on Unsplash Anyone who has worked as a translator or interpreter will tell you that it is not just a job, but a career filled with excitement and satisfaction. By fostering communication and bringing people closer together, language … [Read more...] about How to Launch Your Career in the Language Industry: A Guide for Aspiring Language Professionals

Filed Under: Industry

谷歌翻译 vs ChatGPT vs DeepL:机器翻译终极对决

February 9, 2023 By cld7934 Leave a Comment

By: Michael Zhang                       Edited by: Fang Sheng   Editor’s note: the recent launch of ChatGPT continues to create a tremendous buzz in the world of AI, particularly among professionals in the language industry. This editor has recently worked with Michael … [Read more...] about 谷歌翻译 vs ChatGPT vs DeepL:机器翻译终极对决

Filed Under: Industry, Technology, Translation

  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

ATA66 — See you in Boston!

Latest Posts

  • You’ll Be MIISed: Alumni Reflections During a Time of Change
  • Thriving Together: Embracing Our Future in the AI Age
  • ATA66相约波士顿:探美国历史,访顶级名校,尝美味海鲜
  • “Staying Close to UN Themes Is Crucial”: Pei (Peggy) He’s Guide to Mastering the CELP
  • How to Draft a Winning Proposal for ATA66

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Copyright © 2025 · ATA Chinese Language Division