• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

ATA CLD

Chinese Language Division

  • Home
  • Events
    • ATA Conference
    • Current Event
    • Photo Gallery
    • Past Events
  • Yifeng Blog
    • Blog: By Post Date
    • Blog: Technology
    • Blog: ATA Annual Conference
    • Blog: Translation
    • Blog: Interpretation
    • Blog: ATA Certification
    • Blog Author Guidelines
    • Newsletter Archive
  • Podcast
  • About CLD
    • About CLD
    • Welcome Letter From the Administrator
    • Leadership Council
    • What We Have Done
    • Past CLD Officers
    • Netiquette
  • Resources
    • ATA Certification
    • Terminology Resources
    • ATA Resources
    • Translation Practice Group
  • Wechat
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Listserv
  • Email

Yifeng Blog: By Post Date

CLD Cafe — “Wave-III AI, In-context Learning Language Models, and New-generation Human-Machine Teaming Tool for Automated Translation”

September 11, 2021 By Shaoli Gu Leave a Comment

CLD Cafe Returns The CLD member-only gathering returns with a twist! In the spring, we had a blast discussing topics interesting to Chinese translators and interpreters—MT, legal interpretation, headphones, setting up an LLC, and so much more! For our August-through-December … [Read more...] about CLD Cafe — “Wave-III AI, In-context Learning Language Models, and New-generation Human-Machine Teaming Tool for Automated Translation”

Filed Under: Past Events

Tips for Taking the ATA English to Chinese Certification Exam

August 25, 2021 By Liming Pals Leave a Comment

(编者按:这篇文章是李刚于2013年1月31日发表在《译风》上的文章。经作者本人同意,特此转发。我们希望此文能够帮助到所有准备参加美国翻译协会英译中认证考试的同学们。原文链接也贴在这里供大家参考:https://atacld.blogspot.com/2013/01/。 )IntroductionEfforts to develop the English to Chinese Accreditation Program[1] were begun by volunteers in the 1990s. The first sitting for the … [Read more...] about Tips for Taking the ATA English to Chinese Certification Exam

Filed Under: ATA Certification, Translation

CLD Cafe Returns on August 28, 2021

August 16, 2021 By Shaoli Gu Leave a Comment

Psst! A little bird told me that you have something lesser-known but valuable to share with your lovely fellow CLD members. Can’t wait to find out! WHAT?! Do I really have to wait until August 28?! Alright, I will try not to spill the beans before the event. When: 10:30 AM … [Read more...] about CLD Cafe Returns on August 28, 2021

Filed Under: Past Events

Take the ATA Compensation Survey

July 26, 2021 By Shaoli Gu 1 Comment

ATA is working with Dynamic Benchmarking, LLC, an independent firm specializing in association-related research, to conduct an industry-wide survey of compensation for translation and interpreting services. Dynamic Benchmarking is collecting the survey responses, thus ensuring … [Read more...] about Take the ATA Compensation Survey

Filed Under: Industry

Rony Gao Sharing His Experience in Online Simultaneous Interpreting Tournament

June 19, 2021 By Shaoli Gu Leave a Comment

From Yifeng Editor: On May 23, 2021, the 10th International Translation and Interpreting Competition “Perfect World” Cup – Simultaneous Interpreting Invitational Tournament was held at the Beijing Language and Culture University (BLCU). What was unusual of this competition … [Read more...] about Rony Gao Sharing His Experience in Online Simultaneous Interpreting Tournament

Filed Under: Interpretation

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 6
  • Page 7
  • Page 8
  • Page 9
  • Page 10
  • Interim pages omitted …
  • Page 12
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

CLD Cafe: ATA65 Debrief

Latest Posts

  • “Staying Close to UN Themes Is Crucial”: Pei (Peggy) He’s Guide to Mastering the CELP
  • How to Draft a Winning Proposal for ATA66
  • My Journey to the West USA – The 65th ATA Conference
  • Behind the Booth and Beyond: My First ATA Conference Experience
  • City of Roses: A Guide to Portland for ATA65 Attendees

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Copyright © 2025 · ATA Chinese Language Division