Hello Law Division members! ATA64 in Miami is coming up (October 25-28, 2023), with early registration discounts ending on September 16! You can register here. Many legal T&I sessions and AST courses are on the schedule, and for convenience purposes, here is a snapshot of what you can expect: sessions by our division’s Distinguished Speaker, Professor Yi […]
Invitation to ATA64 Law Division Lunch
Please join us at the ATA64 Law Division Lunch and enjoy a break in your conference day for networking, meeting new friends and catching up with old ones. We will have our lunch at American Social, a vibrant restaurant serving American classics with a modern twist. We will sit on the covered outdoor patio right […]
Invitation to Law Division Virtual Networking Event
Please join us for the Law Division’s virtual networking event! Please join us for our next quarterly Law Division networking event! This time we will follow a new format and meet at a different time of day, to accommodate participants in other time zones. Get to know other translators and interpreters working in the legal field as we meet on […]
Terms of Art, Legal Jargon, and Those Phrases that Drive Legal Translators Mad
By Ruth Gámez and Fernando Cuñado (Traducción Jurídica) This post summarizes our presentation at the most recent ATA annual conference. ATA’s annual conference is the largest meeting of translators in the world, and it was an honor to have our proposal selected as one of the conference sessions. If you are interested in the issues […]
Invitation to Law Division virtual networking event for interpreters
Please join us for the Law Division’s virtual networking event for interpreters! Please join us for our quarterly Law Division networking event, this time exclusively for interpreters! Get to know other interpreters working in the legal field (court interpreters and others are welcome) as we meet on Zoom for a brainstorm networking session. We will […]
