• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

ATA Portuguese Language Division

Website for the Portuguese Language Division of the American Translators Association

  • HOME
  • ABOUT US
  • Leadership Council
  • RESOURCES
  • HOW TO JOIN
  • CERTIFICATION
  • EVENTS

ATA PLD

Countdown to ATA65: Highlights from Our PLD Peers

October 18, 2024 By ATA PLD Leave a Comment

View of Portland city skyline.

With ATA65 just days away, we’re eagerly anticipating the sessions led by our Portuguese Language Division (PLD) peers. We've curated a list of must-see presentations to recognize their contributions and encourage PLD members to attend. This year, the Portuguese Language … [Read more...] about Countdown to ATA65: Highlights from Our PLD Peers

Filed Under: Annual Conference, Events, Translation & Interpreting, Translation Conferences

Member Spotlight – Sonia Cunha Goldner

October 15, 2024 By ATA PLD Leave a Comment

Headshot of Sonia Cunha Goldner.

What is your name? Sonia Cunha Goldner. Where do you currently live? Orlando, FL, USA. Please share a bit of your background: I hold a Bachelor’s degree in Law and am committed to helping businesses and individuals achieve clear and effective legal communication. My … [Read more...] about Member Spotlight – Sonia Cunha Goldner

Filed Under: Member Spotlight

Understanding the Differences Between Certified and Sworn Translations

September 30, 2024 By ATA PLD Leave a Comment

Immigration instructions.

For someone new to the world of translation, it’s easy to get lost in the terminology and processes. Two commonly referenced types of translation are sworn translation and certified translation. At first glance, these terms may seem interchangeable, but they hold important … [Read more...] about Understanding the Differences Between Certified and Sworn Translations

Filed Under: Education and Awareness

Member Spotlight – Vonessa Phillips Costa

September 19, 2024 By ATA PLD Leave a Comment

Headshot of Vonessa Phillips Costa.

What is your name? Vonessa Phillips Costa. Where do you currently live? The Florida Suncoast, USA. Please share a bit of your background: I am a heritage speaker of Portuguese, born to a Portuguese-American father and an Anglo-American mother who learned Portuguese, as … [Read more...] about Member Spotlight – Vonessa Phillips Costa

Filed Under: Member Spotlight

Launch of PLD Book Club!

September 6, 2024 By ATA PLD 5 Comments

Multiple books stacked on top of each other.

The PLD is starting a Book Club dedicated to exploring the richness of literature from all Portuguese-speaking countries! For our first gathering, we will discuss Terra Sonâmbula by Mia Couto, a magical realist novel set in post-civil war Mozambique that blends imagery and … [Read more...] about Launch of PLD Book Club!

Filed Under: Bookclub

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 3
  • Page 4
  • Page 5
  • Page 6
  • Page 7
  • Interim pages omitted …
  • Page 10
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

SEARCH

Categories

  • Adventures in Legal Translations (2)
  • Annual Conference (77)
  • Blog Posts (52)
  • Bookclub (2)
  • Certification Exam (2)
  • Dicas de colegas (9)
  • Education and Awareness (29)
  • Election (4)
  • Events (96)
  • From the Administrators (13)
  • Good Oldies (3)
  • Interpreting (16)
  • Interviews (22)
  • Literary Corner (8)
  • Member Spotlight (47)
  • Na Ponta da Língua (1)
  • News (37)
  • Newsletters (8)
  • PLD Meet-up (6)
  • Reference Material (8)
  • Shop Talk (5)
  • Specialization (5)
  • Staying Healthy (2)
  • Subtitling (4)
  • Tech Corner (6)
  • The Learning Curve (1)
  • This & That (20)
  • Translation & Interpreting (44)
  • Translation Conferences (16)
  • Translation Day (5)
  • Uncategorized (22)

Footer

CONTACT US

Send your comments, questions and suggestions to ata.pld@gmail.com

If you are an ATA member and are interested in Portuguese, come and join us!

Copyright © 2025 · ATA Portuguese Language Division