• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

ATA Portuguese Language Division

Website for the Portuguese Language Division of the American Translators Association

  • HOME
  • ABOUT US
  • Leadership Council
  • RESOURCES
  • HOW TO JOIN
  • CERTIFICATION
  • EVENTS

ATA PLD

PLD Leadership Spotlight: Regina Alfarano

August 8, 2025 By ATA PLD Leave a Comment

  What is your name? Regina Alfarano Where do you currently live? In São Paulo, Brazil. What motivated you to join the leadership of the PLD? To engage in the Division, to participate actively. What was your role in the PLD, and when did you … [Read more...] about PLD Leadership Spotlight: Regina Alfarano

Filed Under: Member Spotlight, Uncategorized

The Evolving Linguist Conference

July 9, 2025 By ATA PLD Leave a Comment

REGISTRATION IS NOW OPEN! Join us for an unforgettable full-day in-person event hosted by Rutgers University-New Brunswick and proudly presented in collaboration with:  Delaware Valley Translators Association DVTA New York Circle of Translators NYCT  ATA Spanish Language … [Read more...] about The Evolving Linguist Conference

Filed Under: Education and Awareness, Events, News

Rooted Far from Home: What I’ve Learned About Preserving Culture and Language in Expat Families

June 28, 2025 By ATA PLD 2 Comments

Illustration: Carina Worsley Revision: Lynnea Hansen Twenty years ago, I moved from São Paulo, Brazil, to New York City. I still remember how lonely and disorienting those early years were. As an immigrant, I felt like a fish out of water, adrift in an unfamiliar culture, … [Read more...] about Rooted Far from Home: What I’ve Learned About Preserving Culture and Language in Expat Families

Filed Under: Blog Posts

See you in Boston! Just click here to register.

June 13, 2025 By ATA PLD Leave a Comment

  … [Read more...] about See you in Boston! Just click here to register.

Filed Under: Uncategorized

Two lessons from “Bye Bye Brazil” for today’s translators

May 5, 2025 By ATA PLD Leave a Comment

What the 2025 Nimdzi 100 reveals about our changing stage RENATO BENINATTO Revision: Patricia Worsley, Todd Harkin Cacá Diegues’s 1979 road movie “Bye Bye Brazil” follows a ragtag circus troupe winding its way through the country, only to discover that television is … [Read more...] about Two lessons from “Bye Bye Brazil” for today’s translators

Filed Under: Blog Posts, News, Translation & Interpreting

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Interim pages omitted …
  • Page 10
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

SEARCH

Categories

  • Adventures in Legal Translations (2)
  • Annual Conference (77)
  • Blog Posts (52)
  • Bookclub (2)
  • Certification Exam (2)
  • Dicas de colegas (9)
  • Education and Awareness (29)
  • Election (4)
  • Events (96)
  • From the Administrators (13)
  • Good Oldies (3)
  • Interpreting (16)
  • Interviews (22)
  • Literary Corner (8)
  • Member Spotlight (47)
  • Na Ponta da Língua (1)
  • News (37)
  • Newsletters (8)
  • PLD Meet-up (6)
  • Reference Material (8)
  • Shop Talk (5)
  • Specialization (5)
  • Staying Healthy (2)
  • Subtitling (4)
  • Tech Corner (6)
  • The Learning Curve (1)
  • This & That (20)
  • Translation & Interpreting (44)
  • Translation Conferences (16)
  • Translation Day (5)
  • Uncategorized (22)

Footer

CONTACT US

Send your comments, questions and suggestions to ata.pld@gmail.com

If you are an ATA member and are interested in Portuguese, come and join us!

Copyright © 2025 · ATA Portuguese Language Division