By Tamara Barile Introduction by Carmen Reis and revision by Daniel Erlich On February 9, 2026, Brazil lost one of its most distinguished translators. Danilo Nogueira passed away after a long and admirable career devoted to language and professional excellence. Over the … [Read more...] about In Honor of Danilo Nogueira
While the Coffee Gets Cold…
by Carmen Reis Revision: Lynnea Hansen I’ve just left our first Leadership Council Meeting of 2026. As I pour a coffee and get a few cookies to watch an episode of the series I’m currently hooked on, I realize I’d rather write a few words to our members. I’ve been the … [Read more...] about While the Coffee Gets Cold…
A Message from the New Administration
Text written by Alexia Klein, PLD Administrator - Dear PLDeiros! Almost two months have passed since Paula and I were announced as the new PLD administration team at the ATA Conference in Miami. An occasion brimming with joy and warmth that I will always … [Read more...] about A Message from the New Administration
Member Spotlight – Beatriz Baker
Name: Beatriz (Bia) Baker Where you live: Takoma Park, Maryland, just outside the District of Columbia Email: beatriz@beatrizbaker.com What you’re doing these days (translator/interpreter/teacher/professor): I’m a translator specializing in Medicine, Pharmacy, and Public … [Read more...] about Member Spotlight – Beatriz Baker
À conversa com… Álvaro Hattnher e Cris Silva
Ávaro Hattnher é tradutor e professor associado da UNESP, onde leciona sobre Estudos Americanos e Prática de Tradução. Descubra mais nesta entrevista liderada com maestria pela nossa querida Cris - é só clicar na imagem.Somos gratos a Cris Silva e ao Álvaro Hattnher por sua … [Read more...] about À conversa com… Álvaro Hattnher e Cris Silva