This & That ― Vignettes of a Professional Journey a column by Ines Bojlesen “That will never happen to me” is a concept that has no place in our reality as translators, especially when we are asked to sign a service or a confidentiality agreement. Please bear in mind that … [Read more...] about Disagreeing to Agree
The 2016 Conference Website is up!
The website for the ATA 57th Annual Conference is up! If you didn’t know it already, this year’s event will take place November 2-5 in exciting San Francisco. Here are some pointers for us to get ready for the big event: Registration opens in July. The price table … [Read more...] about The 2016 Conference Website is up!
PLD Book Club
Photo Credit: DeathToTheStockPhoto.com Mirna Soares, PLD Administrator Demos início este mês ao “PLD Book Club“, o clube de leitura dos PLDeiros. A ideia da leitura coletiva surgiu espontaneamente em um tópico no nosso grupo do Facebook, em que a Maria Helena … [Read more...] about PLD Book Club
PLD Meet-up: Networking made easy
Elenice B. Araujo Every year we say our goodbyes at the end of the ATA Annual Conference with a slight sense of sadness like, ‘It went so fast, when do I get to see you all again?’ Isn’t that true? That’s because we belong to a privileged group of professionals that instead of … [Read more...] about PLD Meet-up: Networking made easy
Clarice Lispector Conquers the World
Rafa Lombardino (PLD Blog Editor) Photo Credit: UC Berkeley The PEN American Center announced yesterday, March 1st, that the winner of this year’s Translation Prize is Katrina Dodson, who translated Clarice Lispector‘s The Complete Stories, published by New Directions … [Read more...] about Clarice Lispector Conquers the World