Photo Credit: DeathToTheStockPhoto.com Rafa Lombardino (PLD Blog Editor) In this new installment of the Literary Corner, I’d like to talk about how great it was to attend the 6th International Conference organized by the Brazilian Translators Association … [Read more...] about How Book Translations Bring Peers Together
Powering up Your PowerPoint Spellchecker
Photo Credit: HubSpot Maria Helena Brenner-Kelly PowerPoint is a very popular presentation software. No wonder it is pretty common to receive translation projects with source documents in PPT format. If you are anything like me, you want to do a last … [Read more...] about Powering up Your PowerPoint Spellchecker
Get Ready for PLD Sessions at ATA56
Mirna Soares (Member of the Leadership Council) As you know, we are coming close to the 56th ATA Annual Conference, which this year will be held from November 4 to 7, 2015, in sunny Miami. The Portuguese Language Division is proud to announce that, once again, we have a … [Read more...] about Get Ready for PLD Sessions at ATA56
More Than Just a Voice
Photo Credit: DeathToTheStockPhoto.com/ This & That ― Vignettes of a Professional Journey a column by Ines Bojlesen A cozy New Year’s evening at home was interrupted by a phone call. “Please help, this is an emergency!” Suddenly my living room became an extension of … [Read more...] about More Than Just a Voice
Tradusa ― Encontro de Tradutores Especializados na Área de Saúde
Maria Inês Corrêa Nascimento Nos dias 22 e 23 de maio, aconteceu o Tradusa – Encontro de Tradutores Especializados na Área de Saúde, que reuniu tradutores, estudantes e profissionais especializados em tradução médica. Foi o primeiro encontro especificamente organizado para … [Read more...] about Tradusa ― Encontro de Tradutores Especializados na Área de Saúde