Photo Credit: Wikimedia.org Maria Helena Brenner Kelly (PLD Member) Reading Ines Bojlesen’s post about her backup nightmare prompted me to write the last post related to my fault tolerance journey. My first post in this series mentioned what keeps me awake at night and … [Read more...] about We Cannot Clone Ourselves, But…
PLD Member Spotlight: Let’s meet Alex Ladd
Photo: PLD member’s personal archives Name: Alex Ladd Location: Brooklyn, New York Email: alexladd@me.com What I do: Conference interpreting, court interpreting, literary translation I’m most proud of: My literary translations, especially the works of … [Read more...] about PLD Member Spotlight: Let’s meet Alex Ladd
Tudo o que aconteceu no TraduShow [Videos disponíveis]
Val Ivonica (PLD Member) Photo Credit: TraduShow.com.br O TraduShow foi um evento da Universidade Estácio de Sá no Instituto Phorte Educação no dia 25 de março. Voltado principalmente para os alunos da instituição, contou também com a presença de diversos tradutores … [Read more...] about Tudo o que aconteceu no TraduShow [Videos disponíveis]
O que ajuda a reduzir seu estresse?
Bianca Bold (Assistant Administrator) – Para quem não acompanhou as publicações de abril na página da PLD no Facebook, aqui vai uma explicação da principal ideia desta nova coluna e as interações com colegas que me ajudaram a compilar os dados para este texto. Pensamos em … [Read more...] about O que ajuda a reduzir seu estresse?
Back up if You Want to Move Forward
Forty years of removable storage media (Photo credit: Wikimedia.org) This & That ― Vignettes of a Professional Journey a column by Ines Bojlesen This is not a driving lesson but a story about drivers, drives, and computing… backing up our work. It also … [Read more...] about Back up if You Want to Move Forward