PLD members Marsel de Souza and Naomi Sutcliffe de Moraes presented a session at the latest ATA Conference: “Contract terminology and concepts (English to/from Portuguese)”. They’ve kindly shared their slides with all of us. Abstract: Working through original contract … [Read more...] about Contract terminology and concepts
Reference Material
Improve your Brazilian Portuguese and your translations
PLD member Cláudia Mello Belhassof has kindly shared the slides she prepared for her session, “Improve your Brazilian Portuguese and your translations,” presented at the latest ATA Conference, in Chicago. Abstract: Brazilian Portuguese contains some subtle differences that … [Read more...] about Improve your Brazilian Portuguese and your translations
Thaïs Lipps Interviews Ivo Korytowski
Thaïs Lipps (PLD Leadership Council member) In my visit to Brazil last December, I interviewed Ivo Korytowski for the PLD blog. We use and love his glossary; it was time to learn a little more about the man behind it. Because Ivo is well known, not only for his glossary, … [Read more...] about Thaïs Lipps Interviews Ivo Korytowski