– Elenice Barbosa de Araújo (PLD Leadership Council member) – Angela Levy at the PLD Annual Party in Chicago Angela Levy is widely known as Brazil’s interpreting pioneer. The daughter of a journalist and chief editor, she’s a self-taught English speaker, translator, … [Read more...] about Meet Angela Levy – PLD Distinguished Speaker 2014
Translation & Interpreting
Impressões de um primeiro congresso internacional
– Fabiana Zardo (PLD member) – O 55º Congresso da ATA, em Chicago, foi meu primeiro evento internacional. Os congressos da ATA são sempre excelentes. Temos inúmeros colegas que participaram (e participam deles com frequência) e podem falar disso melhor do que eu. Eu estava … [Read more...] about Impressões de um primeiro congresso internacional
Thaïs Lipps Interviews Ivo Korytowski
Thaïs Lipps (PLD Leadership Council member) In my visit to Brazil last December, I interviewed Ivo Korytowski for the PLD blog. We use and love his glossary; it was time to learn a little more about the man behind it. Because Ivo is well known, not only for his glossary, … [Read more...] about Thaïs Lipps Interviews Ivo Korytowski
Entrevista com administradores da TradWiki – Parte 1
Bianca Bold (PLD Assistant Administrator) Entrevistados: Pablo Cardellino Soto, Daniel Argolo Estill e Roseli Dornelles dos Santos 1. O que é a TradWiki e qual é o público-alvo? A TradWiki é um projeto de enciclopédia nos moldes da Wikipédia com foco em tradução e … [Read more...] about Entrevista com administradores da TradWiki – Parte 1
Entrevista com administradores da TradWiki – Parte 2
Bianca Bold (PLD Assistant Administrator) Entrevistados: Pablo Cardellino Soto, Daniel Argolo Estill e Roseli Dornelles dos Santos >> 1ª parte da entrevista 6. Além da colaboratividade, quais são outras vantagens do formato wiki? A natureza do formato … [Read more...] about Entrevista com administradores da TradWiki – Parte 2