By Luyi Yang Photo: ATA Chinese Language Division Dinner at ATA64 October spells excitement for language professionals based in North America, as the American Translators Association Annual Conference usually takes place around this time. In late October 2023, I flew to … [Read more...] about Navigating New Horizons: Reflections on ATA64 as a First-Time Attendee
Past Events
ATA63 – A Recap
By: Fang Sheng Edited by: Ben Murphy As we resettle into our daily routine of work and life, the 63rd Annual Conference of the American Translators Association (https://ata63.org/) still resonates in our minds. Memories of fun and … [Read more...] about ATA63 – A Recap
CLD Cafe — “Wave-III AI, In-context Learning Language Models, and New-generation Human-Machine Teaming Tool for Automated Translation”
CLD Cafe Returns The CLD member-only gathering returns with a twist! In the spring, we had a blast discussing topics interesting to Chinese translators and interpreters—MT, legal interpretation, headphones, setting up an LLC, and so much more! For our August-through-December … [Read more...] about CLD Cafe — “Wave-III AI, In-context Learning Language Models, and New-generation Human-Machine Teaming Tool for Automated Translation”
CLD Cafe Returns on August 28, 2021
Psst! A little bird told me that you have something lesser-known but valuable to share with your lovely fellow CLD members. Can’t wait to find out! WHAT?! Do I really have to wait until August 28?! Alright, I will try not to spill the beans before the event. When: 10:30 AM … [Read more...] about CLD Cafe Returns on August 28, 2021
Accent Improvement for Asian-Language Speaker
May 26 / 6:30 pm - 7:30 pm EDT For more information or to register, please visit the ATA Webinar page. Accents can be great conversation starters, but sometimes they create conversation hurdles. For many Chinese speakers, speaking American English comes with … [Read more...] about Accent Improvement for Asian-Language Speaker