作者：Arthur Wan 编辑：盛方 世界上最精确的翻译工具是什么？这个问题估计很多人都想知道，但要给出一个满意的答案，似乎不容易，而且往往引起争议。有个网上翻译工具，它声称自己能提供“全世界最准确的翻译”，这就是今天我想谈的DeepL。 我第一次接触DeepL，大约是两年前。那时候，我出于好奇，偶尔用一下DeepL，也会拿它跟谷歌翻译（Google … [Read more...] about “最准确的”网络翻译工具DeepL使用感想
Technology
How Blockchain Technology will Reshape Language Services
By Vic Xu | 许子爵 ; Translated by Trevor Cook • Source: Yifeng 2019 Fall Issue （编者按：区块链是当前一大热点话题，编者尤其想要特别提及的是Trevor Cook，他自从2018年夏刊就担任《译风》的编辑。Trevor是一名ATA认证的中进英译员，多年来他为全球客户提供翻译和其他语言及文化服务。目前，Trevor考入法学院继续深造。我们在此特别感谢他多年来对美国译协中文分会的贡献和付出。我们也祝愿他在法学院如鱼得水，再展宏图。） Public interest … [Read more...] about How Blockchain Technology will Reshape Language Services
