by Ana G. González Meade
Dear Audiovisual Division members,
I hope this finds all of you healthy and taking the best possible measures as we stand together through these trying times.
Initially, I had planned for this editorial to be a warm and happy welcome to the global arrival of spring, along with our sixth edition launch. Little did we know what awaited just around the corner.
All over the world, our minds are constantly drifting towards the coronavirus. Nevertheless, we are resolved to remain focused on what makes us tick and that would be, firstly, to send a message of solidarity to you, our fellowship, and your loved ones.
Secondly, and as most of us are working from home, to keep your minds busy with contributions on topics that we know will spark your interest and keep you company during quarantine.
We are very grateful for these contributions as this time around it took a much greater effort for everyone involved in Deep Focus to come together and make it happen.
Now, more than ever, our work makes a difference. With movie theaters closing down, we will keep working in order to provide entertainment across the globe by localizing digital content for millions to watch while keeping themselves isolated, except for dubbing studios that cannot keep operating under current conditions.
Therefore, we want to take this opportunity to send everyone, on any front, our very best wishes in dealing with the challenges ahead.
Love, hope, elbow bumps and foot shakes to you all,
Ana Gabriela González Meade
Deep Focus Editor