I’m thrilled to share this special edition of Deep Focus entitled Yellow Brick Road (YBR). Where audiovisual translators from around the world make themselves visible by sharing how they each started in the entertainment industry.
It took much longer than planned to wrap it up as we kept getting personal YBR stories from fellow translators. They graciously took time from their busy schedules, so we delayed the launch to include as many stories as possible.
It was heart-warming to see how even with such broad backgrounds somehow all our roads ultimately led us to a common destination.
I wonder which of the YBR stories do you’ll identify yourself with.
May we all keep on our yellow brick road to happiness!
Ana Gabriela González Meade, M.A.
Deep Focus Editor