Audiovisual Translation-Related International Events
1) ITI Conference 2021 – Evolving in Changing Times – eConference
Institute of Translation and Interpreting, UK
When: May 12 – 14, 2021
Where: Milton Keynes Business Centre, Linford Wood, Milton Keynes, MK
Description: Across three days, there will be two tracks of inspiring and thought-provoking talks for translators and interpreters, as well as several panel sessions, translation slams and networking sessions, and the presentation of the ITI Awards.
2) 5th International Edition Translation Symposium
Audiovisual Translation and Computer-Mediated Communication: Fostering Access to Digital Mediascapes
When: May 20 – 21, 2021
Where: University of Palermo, Italy
Description: The symposium aims to explore the links between new forms of translation and the language of the multiple digital discourse types inhabiting the cyberspace (Maci 2013).
3) 5th E-Expert Seminar in Translation and Language Teaching about LGBTQ+ Issues in Modern Languages and Translation Education
University of Córdoba, Spain and University College London, UK
When: June 16, 2021
Description: The Seminar aims to create a shared space for reflection on topics related to translation and language teaching. The conference will be held in English and Spanish using a realtime video conferencing tool to add files, share applications, and interact with a virtual whiteboard.
4) Łódź-ZHAW Duo Colloquium on Translation and Meaning
UNIVERSITÀT DE BARCELONA
When: Sep 2 – 4, 2021
Where: ZHAW, Winterthur, Switzerland
Description:The ZHAW session of the Łódź-ZHAW Duo Colloquium has an applied orientation to this year’s central theme Contextuality in Translation and Interpreting.
5) APTRAD International Audiovisual Translation Conference
When: September 10 – 11, 2021
Where: ISCAP, the Porto Accounting and Business School, Porto, Portugal
Description: Let us together explore the old and new paths and prepare for the future of audiovisual translation to the fullest extent, without fearing the unknown. Join us to break new ground in audiovisual translation, in what will be an historic event for AVT and its professionals!
6) 13th Languages & the Media Conference and Exhibition
When: Sep 20 – 22, 2021
Where: Radisson Blu Hotel Berlin, Germany
Description: Throughout its 25-year long history, Languages & the Media, the Biennial International Conference on Audiovisual Language Transfer in the Media, has established itself as Europe’s leading conference in the AVT industry and is a vibrant hub for exchange, learning and discussion.