by Deborah Wexler Somebody asked me why I hadn’t written anything about subtitle timing. I said that most information about timing subtitles can be found online in style guides by content creators, distributors and translation agencies. But I thought about it and decided to share my ideas, terms and definitions in Deep Focus to reach […]